Objašnjenja
Jasna objašnjenja o inflaciji u eurozoni, HICP-u, politici ESB-a i silama iza brojki — svako utemeljeno na službenim podacima Eurostata i ESB-a.
Zašto nizozemska inflacija oscilira više od inflacije europodručja
Velika težina plina i način mjerenja, najamnine, trošarine te zategnuto tržište rada objašnjavaju široke oscilacije nizozemske inflacije.
Zašto portugalska inflacija prati turiste — i propušta stambeni procvat
Portugalska harmonizirana inflacija računa potrošnju turista pa hoteli i restorani imaju veću težinu. Procvat cijena stanova ostaje izvan indeksa.
Zašto je švicarska inflacija tako niska — i zašto pratiti najamnine
Švicarska inflacija od 2019. niža je nego u europodručju. Obuzdavaju je energija, stabilne cijene zdravstva i snažan franak, a najamnine je guraju naviše.
Zašto je francuska inflacija niža — i kasnija — od inflacije europodručja
Državna tarifa električne energije i cjenovni štit iz 2022. odgodili su energetski šok, dok je temeljna inflacija ostala neobično mirna.
Zašto je grčka inflacija iznad prosjeka europodručja — i kakvu ulogu imaju turisti
Košarica koju oblikuje turizam, brzo rastuće najamnine i loživo ulje drže grčku inflaciju iznad prosjeka.
Zašto mađarska inflacija tako snažno oscilira — i što skriva ukupna stopa
Mađarska je s najviših 26,2% u EU-u pala ispod prosjeka europodručja. Oscilacije su oblikovali cjenovni propisi, forinta i uporna inflacija usluga.
Zašto talijanska inflacija skače s energijom — i brzo splašnjava
Italija je 2022. imala najviši vrhunac velike četvorke, a potom najnižu inflaciju. Plin izaziva skokove, no sustav plaća ne dopušta da se zadrže.
Zašto se poljska inflacija kreće u skokovima — i zašto usluge određuju njezin donji prag
Izvan europodručja Poljska sama određuje kamate i brojne cijene energije. Porezi, zamrzavanja cijena i plaće objašnjavaju skokove inflacije.
Zašto španjolska inflacija jače oscilira i mijenja smjer prije inflacije europodručja
Španjolska inflacija okrenula se prije i jače oscilirala nego u europodručju, iako su cijene od 2019. porasle gotovo jednako. Razlog su struja i porezi.
Zašto švedska inflacija oscilira više nego u europodručju — i zašto je najniža vrijednost iz 2026. posuđena
Švedska inflacija dosegnula je viši vrh, zatim europsko dno. Oscilaciju objašnjavaju plutajuća kruna, promjenjive hipoteke i privremene porezne olakšice.
Inflacija hrane i ukupna inflacija — zašto se račun iz trgovine i stopa HICP-a razilaze
Hrana čini manje od petine potrošačke košarice europodručja, cijene su joj znatno nestalnije od svega ostalog, a mjeri se zajedno s alkoholom i duhanom. Kako čitati inflaciju hrane uz ukupnu stopu — i zašto stopa koja pada ne znači jeftiniju hranu.
Cijene stanova, najamnine i inflacija — tri brojke koje ne mjere isto
Cijene stanova u europodručju rastu oko 5 % godišnje, najamnine manje od 3 %, a ni jedno ni drugo nije ono što mjeri stopa ukupne inflacije. Što obuhvaća svaka od tih brojki, zašto se razilaze i zašto HICP ne obuhvaća trošak posjedovanja vlastitog doma.
Zašto je austrijska inflacija i dalje viša od njemačke
Austrija i Njemačka imaju mnogo toga zajedničkog, no austrijska je inflacija godinama viša — ponajviše zbog usluga i načina određivanja cijena.
Njemačka inflacija i zašto je mjerilo europodručja
Njemačka je uobičajeno mjerilo europodručja — Bund, najveće gospodarstvo i sidro niske inflacije. No smatrati je normalom znači pogriješiti.
Brza procjena i konačni HICP — zašto se broj inflacije u eurozoni mijenja dvaput mjesečno
Eurostat inflaciju za svaki mjesec objavljuje dvaput: brzu procjenu na početku i konačan broj sredinom mjeseca. Ne podudaraju se uvijek.
Slovačka inflacija: zašto usluge ostaju skupe dok hrana pojeftinjuje
Ukupna inflacija u Slovačkoj pada tijekom 2026., ali sastav je neobičan: hrana pojeftinjuje, a usluge rastu brže od prosjeka europodručja.
Zašto je belgijska inflacija viša i upornija nego kod susjeda
Belgija je pri vrhu inflacijske ljestvice europodručja. Razlog je institucionalan: jedina među članicama eura još automatski usklađuje plaće s cijenama.
Prinosi na 10-godišnje državne obveznice — i zašto se razlikuju unutar europodručja
Devetnaest vlada zadužuje se u istoj valuti po različitim cijenama. Što mjeri 10-godišnji prinos, zašto je Bund mjerilo i što pokazuje razlika prinosa.
Hrvatska nakon eura: što se doista dogodilo s cijenama
Hrvatska je uvela euro u siječnju 2023., usred strahova da će trgovine sve zaokružiti naviše. Dvije godine poslije, podaci pričaju zanimljiviju priču od tadašnjih naslova.
Kamo ide inflacija u europodručju? Kako čitati službene prognoze
Prognoze inflacije imaju različite datume i autore. Koje su službene, kada se ažuriraju i kako ih razlikovati od tržišnih procjena?
Kako ESB određuje kamatne stope — i kojim putem odluka stiže do vašeg stambenog kredita
Tri ključne stope, jedan cilj, sjednica svakih šest tjedana. Što Upravno vijeće zapravo odlučuje i koji put promjena stope prijeđe prije nego što se pojavi u ponudama kredita i prinosima na obveznice.
Kamatne stope na stambene kredite u europodručju: zašto vaša zemlja plaća više ili manje
Jedna stopa ESB-a, vrlo različite rate kredita. Fiksne i promjenjive stope, posebnosti nacionalnog bankarstva i ono što doista određuje ponudu.
Jedna valuta, dvadeset i jedna stopa inflacije — zašto se zemlje europodručja razilaze
Sve zemlje eura dijele isti novac i istu središnju banku, a stope inflacije ipak im znaju biti razmaknute po nekoliko postotnih bodova. Jaz je strukturan, a ne statistička slučajnost.
Zašto irska inflacija često izgleda drukčije nego što je Dublin osjeća
Irska može imati jednu od blažih stopa HICP-a u europodručju dok kućanstva osjećaju skupoću. Razliku objašnjavaju stanovanje u indeksu i otvoreno gospodarstvo.
Zašto je rumunjska inflacija i dalje pri vrhu ljestvice EU-a
Rumunjska je pri vrhu inflacijske ljestvice EU-a. Razlozi su uglavnom domaći: ukidanje cjenovnih ograničenja, viši porezi, brz rast plaća i uporan deficit.
Zašto nezaposlenost mladih u Španjolskoj ostaje tako tvrdoglavo visoka
Nezaposlenost Španjolaca mlađih od 25 godina desetljećima vodi europske ljestvice, i u uzletima i u krizama. Uzroci su strukturni.
Bugarska uvodi euro — što to znači za inflaciju
Bugarska je 1. siječnja 2026. postala 21. članica europodručja. Budući da je lev već bio vezan uz euro, monetarni je šok malen — no priča o inflaciji vrijedna je razumijevanja.
Zašto je inflacija u baltičkim zemljama vruća, a u Njemačkoj nije — pod istom stopom ECB-a
Harmonizirana inflacija u Litvi kreće se blizu 5 %, a njemačka je ispod 3 % — i to pod potpuno istom središnjom bankom. Jaz je strukturan i najjasnija je ilustracija problema eura po načelu "jedna mjera ne pristaje nikomu".
HICP nasuprot CPI-ju — zašto se inflacija u eurozoni mjeri drukčijim metrom
Broj koji ESB cilja jest HICP, a ne nacionalni CPI vaše zemlje. Obično se kreću zajedno, no razlike su stvarne i povremeno dovoljno velike da budu važne.