Izvori i metodologija

euroflation ponovno objavljuje službene statistike. Svaka brojka ima naveden izvor, svaki je grafikon pripisan izvoru i nikada ne predstavljamo izvedenu vrijednost kao službenu. Evo točno odakle podaci dolaze.

Eurostat — Harmonizirani indeks potrošačkih cijena (HICP)

Svi podaci o inflaciji: ukupna, temeljna, energija, hrana i usluge, za svaku zemlju europodručja i agregat europodručja. Skupovi podataka prc_hicp_minr (od 2026.) i prc_hicp_manr (povijesni).

Učestalost ažuriranja: Mjesečno — brza procjena oko 1. u mjesecu i konačno izdanje sredinom mjeseca.

Ponovno korištenje: © Europska unija. Ponovno korišteno u skladu s Eurostatovom obavijesti o autorskim pravima / CC BY 4.0, uz navođenje izvora.

Europska središnja banka — podatkovni portal

Ključne kamatne stope ESB-a (kamatna stopa na novčani depozit, kamatna stopa na glavne operacije refinanciranja i kamatna stopa na mogućnost granične posudbe) te eurska kratkoročna kamatna stopa (€STR).

Učestalost ažuriranja: Ključne kamatne stope mijenjaju se samo odlukama Upravnog vijeća; €STR se objavljuje dnevno.

Ponovno korištenje: Izvor: ESB. Ponovno korišteno u skladu s politikom ESSB-a o slobodnom ponovnom korištenju, uz navođenje izvora; podaci prikazani neizmijenjeni.

Kalendar sastanaka ESB-a

Datumi sastanaka Upravnog vijeća o monetarnoj politici koji pokreću odbrojavanje do sljedeće odluke.

Učestalost ažuriranja: ESB ga objavljuje jednom godišnje.

Ponovno korištenje: Izvor: službeni kalendar ESB-a.

Polymarket — kvote uživo

„Kvote uživo” na stranici ESB-a vode na Polymarketova tržišta predviđanja. Mi na njih samo upućujemo poveznicom; ne dohvaćamo, ne hostiramo niti ponovno objavljujemo njihove brojke.

Učestalost ažuriranja: Neprekidno (na Polymarketu).

Ponovno korištenje: Samo povezano poveznicom — ne objavljuje se ponovno, u skladu s uvjetima Polymarketa.

Brza procjena, konačni podaci i revizije

Eurostat objavljuje HICP dvaput mjesečno: brzu procjenu na samom početku mjeseca, a zatim konačno izdanje oko sredine mjeseca, koje može revidirati brzu procjenu. Unosimo oboje, a konačna vrijednost uvijek prepisuje brzu procjenu za isti mjesec. Eurostat povremeno revidira i ranije mjesece — kada se to dogodi, naša se brojka ažurira pri sljedećoj sinkronizaciji, pa se broj koji ovdje pročitate može promijeniti kako bi odgovarao izvoru. Nikada ne zamrzavamo zastarjelu vrijednost da bi izgledala dosljedno.

Kako se podaci izračunavaju

Ukupna inflacija godišnja je stopa promjene HICP-a — određeni mjesec u odnosu na isti mjesec godinu dana ranije. Temeljna inflacija isključuje energiju i hranu; podaci za energiju, hranu i usluge odgovarajući su podindeksi, svaki kao godišnja stopa. Agregat europodručja Eurostatova je vlastita serija fiksnog sastava (EA21 od 2026., EA20 prije toga), a ne brojka koju mi sami uprosječujemo. Podaci se osvježavaju jednom dnevno putem poslužiteljskog procesa; stranice se predmemoriraju i ponovno generiraju pri svakom ažuriranju, pa je ono što vidite najnovije službeno izdanje, a ne upit uživo po zahtjevu.

Izvedeni podaci

Ondje gdje nešto sami izračunavamo — primjerice mjesečne promjene godišnje stope ili usporedbu s prošlom godinom — to je naš izračun na temelju objavljenih izvornih podataka, jasno predstavljen kao takav i nikada prikazan kao službena brojka samog izvora.

Neovisnost i izjava o odricanju od odgovornosti

euroflation je neovisan projekt. Nije povezan s Europskom središnjom bankom, Eurostatom ili Europskom unijom niti ima njihovu potporu i ne koristi nijedan amblem EU-a ili ESB-a. Podaci se pružaju takvi kakvi jesu i izvorni ih izvor može revidirati. Ništa na ovoj stranici nije financijski savjet.