euroflation.

Pojasnila

Razumljiva pojasnila o inflaciji evrskega območja, HICP, politiki ECB in dejavnikih za številkami — vsako temelji na uradnih podatkih Eurostata in ECB.

Pojasnila

Zakaj nizozemska inflacija niha bolj kot inflacija evrskega območja

Velika utež plina in način merjenja, najemnine, trošarine ter tesen trg dela pojasnjujejo izjemno široka nihanja nizozemske inflacije.

27. september 2026 · 6 min
Pojasnila

Zakaj portugalska inflacija sledi turistom — in spregleda stanovanjski razcvet

Portugalska harmonizirana inflacija šteje porabo turistov, zato imajo hoteli in restavracije večjo težo. Stanovanjski razcvet ostaja zunaj indeksa.

27. september 2026 · 6 min
Pojasnila

Zakaj je švicarska inflacija tako nizka — in zakaj spremljati najemnine

Švicarska inflacija je od leta 2019 nižja kot v evrskem območju. Zavirajo jo energija, cene zdravstva in močan frank, navzgor pa jo potiskajo najemnine.

27. september 2026 · 6 min
Pojasnila

Zakaj je francoska inflacija nižja — in poznejša — od inflacije evrskega območja

Državna tarifa elektrike in cenovni ščit iz leta 2022 sta odložila energetski šok, osnovna inflacija pa je ostala nenavadno mirna.

22. september 2026 · 6 min
Pojasnila

Zakaj je grška inflacija nad povprečjem evrskega območja — in kakšno vlogo imajo turisti

Košarica, ki jo oblikuje turizem, hitro rastoče najemnine in kurilno olje držijo grško inflacijo nad povprečjem.

22. september 2026 · 6 min
Pojasnila

Zakaj madžarska inflacija tako močno niha — in kaj skriva skupna stopnja

Madžarska je z najvišjih 26,2% v EU zdrsnila pod povprečje evrskega območja. Nihanja so oblikovali cenovni ukrepi, forint in vztrajna inflacija storitev.

22. september 2026 · 6 min
Pojasnila

Zakaj italijanska inflacija poskoči z energijo — in hitro zbledi

Italija je imela leta 2022 najvišji vrh velike četverice, nato najnižjo inflacijo. Plin povzroča skoke, plačni model pa jim ne dovoli, da bi se ukoreninili.

22. september 2026 · 7 min
Pojasnila

Zakaj se poljska inflacija premika v korakih — in zakaj storitve določajo njeno dno

Zunaj evrskega območja Poljska sama določa obresti in mnoge cene energije. Davki, zamrznitve cen in plače pojasnjujejo skoke inflacije.

22. september 2026 · 7 min
Pojasnila

Zakaj španska inflacija niha močneje in spremeni smer prej kot inflacija evrskega območja

Španska inflacija se je obrnila prej in nihala bolj kot v evrskem območju, čeprav so cene od 2019 zrasle skoraj enako. Razlog sta elektrika in davki.

22. september 2026 · 7 min
Pojasnila

Zakaj švedska inflacija niha bolj kot v evrskem območju — in zakaj je najnižja vrednost leta 2026 izposojena

Švedska inflacija je dosegla poznejši in višji vrh, nato evropsko dno. Nihaj pojasnjujejo plavajoča krona, spremenljive hipoteke in začasne davčne olajšave.

22. september 2026 · 7 min
Pojasnila

Inflacija hrane in skupna inflacija — zakaj se račun v trgovini ne ujema s stopnjo HICP

Hrana je manj kot petina košarice evrskega območja, niha precej bolj kot vse ostalo v njej in se meri skupaj z alkoholom in tobakom. Kako brati inflacijo hrane ob skupni stopnji — in zakaj padajoča stopnja ne pomeni cenejše hrane.

21. september 2026 · 6 min
Pojasnila

Cene stanovanj, najemnine in inflacija — tri številke, ki merijo različne stvari

Cene stanovanj v evrskem območju rastejo za približno 5 % na leto, najemnine za manj kot 3 %, nobena od teh številk pa ni tisto, kar meri skupna stopnja inflacije. Kaj zajema posamezna številka, zakaj se razhajajo in zakaj v HICP ni stroškov bivanja v lastnem stanovanju.

21. september 2026 · 6 min
Pojasnila

Zakaj avstrijska inflacija ostaja višja od nemške

Avstriji in Nemčiji je veliko skupnega, vendar je avstrijska inflacija že leta višja — predvsem zaradi storitev in načina oblikovanja cen.

3. september 2026 · 6 min
Pojasnila

Nemška inflacija in zakaj je merilo evrskega območja

Nemčija je običajno merilo evrskega območja — Bund, največje gospodarstvo in sidro nizke inflacije. Toda enačiti jo z normalnostjo je zavajajoče.

3. september 2026 · 6 min
Pojasnila

Hitra ocena in končni HICP — zakaj se podatek o inflaciji v evrskem območju spremeni dvakrat mesečno

Eurostat mesečno inflacijo objavi dvakrat: hitro oceno na začetku in končni podatek sredi meseca. Nista vedno enaka, zato je pomembno, katerega berete.

3. september 2026 · 5 min
Pojasnila

Slovaška inflacija: zakaj se storitve še dražijo, hrana pa ceni

Skupna inflacija na Slovaškem leta 2026 pada, vendar je njena sestava nenavadna: hrana se ceni, storitve pa prehitevajo evrsko območje.

3. september 2026 · 6 min
Pojasnila

Zakaj je belgijska inflacija višja in vztrajnejša kot pri sosedah

Belgija je pri vrhu inflacijske lestvice evrskega območja. Razlog je institucionalen: edina med članicami evra še samodejno usklajuje plače s cenami.

3. september 2026 · 6 min
Pojasnila

Donosnost 10-letnih državnih obveznic — in zakaj se v evrskem območju razlikuje

Devetnajst vlad se zadolžuje v isti valuti, vendar po različnih cenah. Kaj meri 10-letna donosnost, zakaj je nemški Bund merilo in kaj pove pribitek.

14. avgust 2026 · 5 min
Pojasnila

Hrvaška po uvedbi evra: kaj se je v resnici zgodilo s cenami

Hrvaška je januarja 2023 uvedla evro ob strahu pred zaokroževanjem cen navzgor. Dve leti pozneje podatki pripovedujejo zanimivejšo zgodbo kot naslovi.

14. avgust 2026 · 5 min
Pojasnila

Kam gre inflacija v evrskem območju? Kako brati uradne napovedi

Inflacijske napovedi imajo različne datume in avtorje. Katere so uradne, kdaj se posodabljajo in kako jih ločiti od tržnih stav?

14. avgust 2026 · 5 min
Pojasnila

Kako ECB določa obrestne mere — in kako odločitev doseže vaše hipotekarno posojilo

Tri ključne obrestne mere, en cilj, seja vsakih šest tednov. Kaj Svet ECB dejansko odloči in kakšno pot prehodi sprememba obrestne mere, preden pristane v ponudbah posojil in donosnostih obveznic.

14. avgust 2026 · 5 min
Pojasnila

Hipotekarne obrestne mere v evrskem območju: zakaj vaša država plačuje več ali manj

Ena obrestna mera ECB, zelo različni obroki. Razmerje med fiksnimi in spremenljivimi merami, posebnosti bank ter dejavniki ponujene obrestne mere.

14. avgust 2026 · 5 min
Pojasnila

Ena valuta, enaindvajset stopenj inflacije — zakaj se države evrskega območja razhajajo

Vse države z evrom si delijo isti denar in isto centralno banko, a njihove stopnje inflacije so lahko narazen za več odstotnih točk. Razkorak je strukturen, ne statistična muha.

14. avgust 2026 · 5 min
Pojasnila

Zakaj je irska inflacija pogosto drugačna od občutka v Dublinu

Irska ima lahko eno zmernejših stopenj HICP v evrskem območju, čeprav gospodinjstva občutijo draginjo. Razkorak pojasnita stanovanjski strošek in odprtost.

14. avgust 2026 · 5 min
Pojasnila

Zakaj je romunska inflacija še naprej pri vrhu lestvice EU

Romunija je leta pri vrhu inflacijske lestvice EU. Vzroki so večinoma domači: odprava cenovnih kapic, višji davki, hitra rast plač in trdovraten primanjkljaj.

14. avgust 2026 · 5 min
Pojasnila

Zakaj ostaja brezposelnost mladih v Španiji tako trdovratno visoka

Brezposelnost Špancev do 25 let že desetletja vodi evropske lestvice, v času razcveta in krize. Vzroki so strukturni.

14. avgust 2026 · 5 min
Pojasnila

Bolgarija prevzema evro — kaj to pomeni za inflacijo

Bolgarija je 1. januarja 2026 postala 21. članica evrskega območja. Ker je bil lev že vezan na evro, je denarni pretres majhen — vendar je zgodba o inflaciji vredna razumevanja.

23. junij 2026 · 5 min
Pojasnila

Zakaj je baltska inflacija bolj vroča od nemške ob enotni obrestni meri ECB

Litovska usklajena inflacija se giblje okoli 5 %, nemška pa ostaja pod 3 % — pod okriljem povsem iste centralne banke. Razkorak je strukturen in najnazornejši prikaz težave evra, ki ji pravimo "ena velikost ne ustreza nikomur".

23. junij 2026 · 6 min
Pojasnila

HICP proti CPI — zakaj inflacija v evrskem območju uporablja drugačno merilo

Številka, ki jo cilja ECB, je HICP, ne nacionalni CPI vaše države. Običajno se gibljeta z roko v roki, vendar so razlike resnične in občasno dovolj velike, da so pomembne.

22. junij 2026 · 5 min