Анализи
Plain-language pieces on eurozone inflation and ECB policy — the forces behind the numbers, grounded in the official data.
10-year government bond yields, explained — and why they differ inside the euro area
Nineteen governments borrow in the same currency at nineteen different prices. What the 10-year yield actually measures, why the German Bund is the benchmark, and what a spread is telling you.
Croatia after the euro: what actually happened to prices
Croatia adopted the euro in January 2023 amid fears that shops would round everything up. Two years on, the data tells a more interesting story than the headlines did.
Where is euro-area inflation heading? How to read the official forecasts
Searching for an inflation forecast returns a wall of numbers with different dates and owners. Which projections are official, how often each updates, and how to tell a forecast from a market bet.
Как ЕЦБ определя лихвите — и как решението стига до вашата ипотека
Три основни лихви, една цел, заседание на всеки шест седмици. Какво всъщност решава Управителният съвет и какъв път изминава промяната в лихвата, преди да се озове в офертите за кредити и доходността по облигациите.
Mortgage rates across the euro area: why your country pays more (or less)
One ECB rate, very different mortgage bills. The fixed-versus-floating split, national banking quirks, and what actually decides the rate a household in Helsinki or Paris gets offered.
Една валута, двадесет и една инфлации — защо държавите в еврозоната се разминават
Всички държави с еврото споделят едни и същи пари и една централна банка, а инфлацията им може да се различава с цели процентни пункта. Разликата е структурна, а не статистическа случайност.
Why Irish inflation often reads differently from what Dublin feels
Ireland can post one of the euro area's tamer HICP rates while households swear everything is dearer. The gap is real and has names: housing's odd place in the index, and a very open economy.
Why Romania's inflation keeps topping the EU charts
Romania has spent much of the past years at or near the top of the EU inflation ranking. The causes are specific and mostly home-grown: unwound price caps, tax rises, fast wages and a stubborn deficit.
Why Spain's youth unemployment stays so stubbornly high
Spain's under-25 unemployment rate has topped European charts for decades, in booms as well as busts. The causes are structural — and knowing them changes how to read every monthly release.
България влиза в еврозоната — какво означава това за инфлацията
На 1 януари 2026 г. България стана 21-ата държава членка на еврозоната. Тъй като левът отдавна беше фиксиран към еврото, паричният шок е минимален — но историята с инфлацията си заслужава да бъде разбрана.
Защо инфлацията в балтийските държави е по-висока от тази в Германия при единен лихвен процент на ЕЦБ
Хармонизираната инфлация в Литва се движи близо до 5%, докато в Германия е под 3% — и то под шапката на една и съща централна банка. Разликата е структурна и е най-яркото доказателство за проблема на еврото с подхода „един аршин за всички".
ХИПЦ срещу ИПЦ — защо инфлацията в еврозоната се мери с друг аршин
Числото, към което се придържа ЕЦБ, е ХИПЦ, а не националният ИПЦ на вашата страна. Обикновено двата показателя се движат заедно, но разликите са реални и от време на време стават достатъчно големи, за да имат значение.