Vysvětlení
Srozumitelná vysvětlení o inflaci v eurozóně, HICP, politice ECB a silách za čísly — každé podložené oficiálními daty Eurostatu a ECB.
Proč nizozemská inflace kolísá víc než inflace eurozóny
Velká váha plynu a způsob měření, nájemné, spotřební daně i napjatý trh práce vysvětlují mimořádně široké výkyvy nizozemské inflace.
Proč portugalská inflace následuje turisty — a míjí boom bydlení
Portugalský HICP dává velkou váhu útratám turistů v hotelech a restauracích, menší energii. Inflaci formovaly daně a podpory, boom bydlení v ní ale chybí.
Proč je švýcarská inflace tak nízká — a proč sledovat nájemné
Švýcarská inflace je od roku 2019 každý měsíc pod eurozónou. Tlumí ji nízká váha energií, stabilní ceny zdravotnictví a silný frank; vzhůru ji tlačí nájemné.
Proč je francouzská inflace nižší — a přichází později — než v eurozóně
Státem regulovaná cena elektřiny a cenový štít z roku 2022 odložily energetický šok, zatímco jádrová inflace zůstala nezvykle klidná.
Proč je řecká inflace nad průměrem eurozóny — a jakou roli hrají turisté
Koš ovlivněný turismem, rychle rostoucí nájemné a topný olej udržují řeckou inflaci nad průměrem eurozóny.
Proč maďarská inflace tak prudce kolísá — a co skrývá celkové číslo
Maďarsko se z unijního maxima 26,2% dostalo pod průměr eurozóny. Výkyvy určovaly cenové stropy, forint a přetrvávající vysoká inflace služeb.
Proč italská inflace prudce roste s energiemi — a rychle opadá
Itálie měla v roce 2022 nejvyšší inflační vrchol z velké čtyřky, poté nejnižší tempo. Ceny zvedá plyn, mzdový model brání jejich zakořenění.
Proč se polská inflace pohybuje po skocích — a proč její dno určují služby
Mimo eurozónu si Polsko určuje sazby i řadu cen energií. Daně, cenové stropy a mzdy vysvětlují skokový průběh inflace.
Proč španělská inflace kolísá výrazněji a obrací se dříve než inflace eurozóny
Španělská inflace obrátila dříve a kolísala více než v eurozóně, přestože ceny od roku 2019 vzrostly téměř stejně. Důvodem jsou elektřina a daňové změny.
Proč švédská inflace kolísá víc než v eurozóně — a proč je její minimum z roku 2026 vypůjčené
Švédská inflace vystoupala později a výš, pak klesla na evropské minimum. Výkyv vysvětlují plovoucí koruna, variabilní hypotéky a dočasné daňové úlevy.
Inflace potravin vs. celková inflace — proč se vaše účtenka z nákupu a míra HICP rozcházejí
Potraviny tvoří necelou pětinu spotřebního koše eurozóny, kolísají mnohem víc než zbytek a měří se spolu s alkoholem a tabákem. Jak číst inflaci potravin vedle celkové míry — a proč klesající míra neznamená levnější potraviny.
Ceny nemovitostí, nájemné a inflace — tři čísla, která nejsou totéž
Ceny bytových nemovitostí v eurozóně rostou zhruba o 5 % ročně, nájemné o necelá 3 % a ani jedno z toho neměří celková míra inflace. Co který údaj zahrnuje, proč se rozcházejí a proč v HICP chybějí náklady na vlastnické bydlení.
Proč zůstává rakouská inflace vyšší než německá
Rakousko a Německo mají mnoho společného, rakouská inflace je však už roky vyšší — hlavně kvůli službám a způsobu tvorby cen.
Německá inflace a proč je měřítkem eurozóny
Německo je obvyklým měřítkem eurozóny — Bund, největší ekonomika a kotva nízké inflace. Považovat je za normu je však zavádějící.
Předběžný a konečný HICP — proč se údaj o inflaci v eurozóně mění dvakrát měsíčně
Eurostat zveřejňuje inflaci v eurozóně dvakrát: nejprve předběžný odhad a v půli měsíce konečný údaj. Hodnoty se nemusí vždy shodovat.
Slovenská inflace: proč služby zůstávají drahé, zatímco potraviny zlevňují
Celková inflace na Slovensku v roce 2026 klesá, její skladba je však neobvyklá: potraviny zlevňují a služby zdražují rychleji než v eurozóně.
Proč je belgická inflace vyšší a vytrvalejší než u sousedů
Belgie je vysoko v inflační tabulce eurozóny. Důvod je institucionální: jako jediný člen eurozóny stále automaticky indexuje mzdy podle cen.
Výnosy 10letých státních dluhopisů — a proč se v eurozóně liší
Devatenáct vlád si půjčuje ve stejné měně, ale za různé ceny. Co měří 10letý výnos, proč je německý Bund měřítkem a co ukazuje výnosový rozdíl.
Chorvatsko po přijetí eura: co se skutečně stalo s cenami
Chorvatsko přijalo euro v lednu 2023 za obav ze zaokrouhlování cen. O dva roky později vyprávějí data zajímavější příběh než tehdejší titulky.
Kam směřuje inflace v eurozóně? Jak číst oficiální prognózy
Inflační prognózy mají různá data a autory. Které jsou oficiální, kdy se aktualizují a jak je odlišit od tržního ocenění?
Jak ECB stanovuje úrokové sazby — a jak se rozhodnutí dostane až k vaší hypotéce
Tři měnověpolitické sazby, jeden cíl, zasedání každých šest týdnů. O čem Rada guvernérů skutečně rozhoduje a jakou cestu změna sazeb urazí, než se promítne do nabídek úvěrů a výnosů dluhopisů.
Hypoteční sazby v eurozóně: proč se ve vaší zemi platí více nebo méně
Jedna sazba ECB, velmi rozdílné splátky. Pevné a pohyblivé sazby, zvláštnosti národního bankovnictví a faktory, které skutečně určují nabídku.
Jedna měna, dvacet jedna měr inflace — proč se země eurozóny rozcházejí
Všechny země eurozóny sdílejí stejné peníze i stejnou centrální banku, a přesto se jejich míry inflace mohou lišit o celé procentní body. Rozdíl je strukturální, nikoli statistická zvláštnost.
Proč irská inflace často vypadá jinak, než ji pociťuje Dublin
Irsko může vykazovat mírný HICP, zatímco domácnosti cítí drahotu. Rozdíl vysvětluje postavení bydlení v indexu a velmi otevřená ekonomika.
Proč rumunská inflace zůstává na špici žebříčku EU
Rumunsko se roky drží na špici inflace v EU. Příčiny jsou hlavně domácí: rušení cenových stropů, vyšší daně, rychlý růst mezd a úporný deficit.
Proč zůstává nezaměstnanost mladých ve Španělsku tak tvrdošíjně vysoká
Nezaměstnanost Španělů do 25 let vede evropské žebříčky už desítky let, za růstu i krize. Příčiny jsou strukturální.
Bulharsko přijalo euro — co to znamená pro inflaci
Dne 1. ledna 2026 se Bulharsko stalo 21. členem eurozóny. Protože byl lev už dříve pevně navázán na euro, je měnový šok malý — vývoj inflace si přesto zaslouží bližší pohled.
Proč je inflace v Pobaltí vyšší než v Německu, přestože je sazba ECB stejná
Harmonizovaná inflace v Litvě se pohybuje kolem 5 %, v Německu pod 3 % — přestože obě země mají tutéž centrální banku. Rozdíl je strukturální a nejnázorněji ukazuje problém eura, kterému se říká „jedna velikost nesedí nikomu“.
HICP vs. CPI — proč má inflace v eurozóně vlastní měřítko
Číslo, na které cílí ECB, je HICP, nikoli národní index spotřebitelských cen vaší země. Oba ukazatele se obvykle pohybují společně, rozdíly mezi nimi jsou však skutečné a občas dost velké na to, aby na nich záleželo.