Explicações
Plain-language pieces on eurozone inflation and ECB policy — the forces behind the numbers, grounded in the official data.
10-year government bond yields, explained — and why they differ inside the euro area
Nineteen governments borrow in the same currency at nineteen different prices. What the 10-year yield actually measures, why the German Bund is the benchmark, and what a spread is telling you.
Croatia after the euro: what actually happened to prices
Croatia adopted the euro in January 2023 amid fears that shops would round everything up. Two years on, the data tells a more interesting story than the headlines did.
Where is euro-area inflation heading? How to read the official forecasts
Searching for an inflation forecast returns a wall of numbers with different dates and owners. Which projections are official, how often each updates, and how to tell a forecast from a market bet.
Como o BCE fixa as taxas de juro — e como uma decisão chega ao seu crédito à habitação
Três taxas diretoras, uma meta, uma reunião a cada seis semanas. O que o Conselho do BCE realmente decide e o caminho que uma alteração de taxas percorre até se refletir nas propostas de crédito e nas rendibilidades das obrigações.
Mortgage rates across the euro area: why your country pays more (or less)
One ECB rate, very different mortgage bills. The fixed-versus-floating split, national banking quirks, and what actually decides the rate a household in Helsinki or Paris gets offered.
Uma moeda, vinte e uma taxas de inflação — porque divergem os países da área do euro
Todos os países do euro partilham a mesma moeda e o mesmo banco central, e ainda assim as suas taxas de inflação podem distar vários pontos percentuais. A diferença é estrutural, não uma curiosidade estatística.
Why Irish inflation often reads differently from what Dublin feels
Ireland can post one of the euro area's tamer HICP rates while households swear everything is dearer. The gap is real and has names: housing's odd place in the index, and a very open economy.
Why Romania's inflation keeps topping the EU charts
Romania has spent much of the past years at or near the top of the EU inflation ranking. The causes are specific and mostly home-grown: unwound price caps, tax rises, fast wages and a stubborn deficit.
Why Spain's youth unemployment stays so stubbornly high
Spain's under-25 unemployment rate has topped European charts for decades, in booms as well as busts. The causes are structural — and knowing them changes how to read every monthly release.
A Bulgária adere ao euro — o que isso significa para a inflação
A 1 de janeiro de 2026, a Bulgária tornou-se o 21.º membro da área do euro. Como o lev já estava indexado ao euro, o choque monetário é reduzido — mas vale a pena compreender a história da inflação.
Porque é que a inflação no Báltico é mais elevada do que na Alemanha sob a mesma taxa do BCE
A inflação harmonizada da Lituânia ronda os 5%, enquanto a da Alemanha se situa abaixo dos 3% — sob exatamente o mesmo banco central. O desvio é estrutural e constitui a ilustração mais clara do problema do euro: "um tamanho que não serve a ninguém".
IHPC vs IPC — porque é que a inflação da zona euro usa uma medida diferente
O número que o BCE tem como meta é o IHPC, e não o IPC nacional do seu país. Costumam mover-se em conjunto, mas as diferenças são reais e, por vezes, suficientemente grandes para importarem.