Analysen
Plain-language pieces on eurozone inflation and ECB policy — the forces behind the numbers, grounded in the official data.
10-year government bond yields, explained — and why they differ inside the euro area
Nineteen governments borrow in the same currency at nineteen different prices. What the 10-year yield actually measures, why the German Bund is the benchmark, and what a spread is telling you.
Croatia after the euro: what actually happened to prices
Croatia adopted the euro in January 2023 amid fears that shops would round everything up. Two years on, the data tells a more interesting story than the headlines did.
Where is euro-area inflation heading? How to read the official forecasts
Searching for an inflation forecast returns a wall of numbers with different dates and owners. Which projections are official, how often each updates, and how to tell a forecast from a market bet.
Wie die EZB die Zinsen festlegt — und wie eine Entscheidung bei Ihrem Hypothekenzins ankommt
Drei Leitzinsen, ein Ziel, alle sechs Wochen eine Sitzung. Was der EZB-Rat tatsächlich beschließt — und welchen Weg eine Zinsänderung zurücklegt, bevor sie in Kreditangeboten und Anleiherenditen landet.
Hypothekenzinsen im Euroraum — warum Ihr Land mehr zahlt (oder weniger)
Ein EZB-Zins, sehr unterschiedliche Kreditraten. Die Trennlinie zwischen fester und variabler Verzinsung, nationale Eigenheiten der Bankenmärkte — und was tatsächlich über den Zins entscheidet, der einem Haushalt in Helsinki oder Paris angeboten wird.
Eine Währung, einundzwanzig Inflationsraten — warum die Euro-Länder auseinanderlaufen
Alle Euro-Länder teilen dasselbe Geld und dieselbe Notenbank, und doch können ihre Inflationsraten mehrere Prozentpunkte auseinanderliegen. Das Gefälle ist struktureller Natur, keine statistische Laune.
Why Irish inflation often reads differently from what Dublin feels
Ireland can post one of the euro area's tamer HICP rates while households swear everything is dearer. The gap is real and has names: housing's odd place in the index, and a very open economy.
Why Romania's inflation keeps topping the EU charts
Romania has spent much of the past years at or near the top of the EU inflation ranking. The causes are specific and mostly home-grown: unwound price caps, tax rises, fast wages and a stubborn deficit.
Warum die Jugendarbeitslosigkeit in Spanien so hartnäckig hoch bleibt
Spaniens Arbeitslosenquote der unter 25-Jährigen führt die europäischen Ranglisten seit Jahrzehnten an — im Boom wie in der Krise. Die Ursachen sind struktureller Natur, und wer sie kennt, liest jede Monatsveröffentlichung anders.
Bulgarien führt den Euro ein — was das für die Inflation bedeutet
Zum 1. Januar 2026 wurde Bulgarien das 21. Mitglied des Euroraums. Da der Lew bereits an den Euro gekoppelt war, fällt der geldpolitische Schock gering aus — die Inflationsgeschichte lohnt dennoch einen genaueren Blick.
Warum die Inflation im Baltikum heißer läuft als in Deutschland – bei ein und demselben EZB-Zins
Litauens harmonisierte Inflation liegt bei knapp 5 %, die deutsche unter 3 % – und das bei exakt derselben Notenbank. Die Lücke ist struktureller Natur und das anschaulichste Beispiel für das Grundproblem des Euro: Eine einheitliche Geldpolitik passt nirgends so richtig.
HVPI versus VPI — warum die Eurozone-Inflation an einem anderen Maßstab gemessen wird
Die Zahl, an der sich die EZB orientiert, ist der HVPI, nicht der nationale Verbraucherpreisindex Ihres Landes. Meist laufen beide gleich — doch die Unterschiede sind real und mitunter groß genug, um ins Gewicht zu fallen.