euroflation.
Analysen

Warum Portugals Inflation den Touristen folgt — und den Immobilienboom übersieht

Portugals HVPI zählt die Ausgaben von Besuchern. Hotels und Restaurants wiegen daher viel stärker, Energie weniger. Der Immobilienboom fehlt im Index ganz.

euroflation · 27. September 2026 · 6 Min.

Portugal hat keine ungewöhnlich hohe Inflation: Von Ende 2018 bis August 2026 stiegen die Verbraucherpreise dort um rund 26 %, im Euroraum um rund 28 %. Anders ist der Warenkorb. Der harmonisierte Index zählt die Ausgaben von Touristen, gewichtet Hotels und Restaurants daher stärker und Energie schwächer. Diese Ausrichtung und eine Reihe terminierter Steuer- und Energiemaßnahmen erklären mit, wie sich Portugals Inflation seit 2021 entwickelte.

Im August 2026 betrug Portugals harmonisierte Inflationsrate 3,6 %, gegenüber 3,2 % im Euroraum und 2,9 % in Deutschland. Damit lag das Land auf Rang 9 der 21 Euroländer, knapp über der Mitte.

August 2026PortugalEuroraum
HVPI insgesamt3,6 %3,2 %
Kernrate (ohne Energie, Lebensmittel, Alkohol, Tabak)3,1 %2,4 %
Dienstleistungen4,1 %3,0 %
Energie13,5 %14,3 %
Tatsächliche Mieten5,2 %2,6 %

Zwei Inflationsraten — und in einer davon die Touristen

Portugiesische Medien meldeten für August 2026 eine Inflation von 3,3 %. Das ist der nationale VPI. Diese Website zeigt den harmonisierten HVPI mit 3,6 %. Das portugiesische Statistikamt INE berechnet beide weitgehend gleich; der Unterschied liegt darin, wessen Ausgaben zählen. Der HVPI umfasst die Ausgaben Gebietsfremder. Restaurants und Beherbergung haben 2026 ein Gewicht von 105,4 Promille im VPI-Warenkorb und 167,0 im HVPI.

Führen Hotel- und Restaurantpreise den Anstieg an, liegt der HVPI daher meist über dem VPI. Auch die Kernmaße unterscheiden sich: Die inflação subjacente des INE (2,6 % im August 2026) ist nicht die Kernrate dieser Website (3,1 %), die neben Energie sämtliche Lebensmittel, Alkohol und Tabak ausschließt. Mehr unter HVPI und VPI.

Ein Warenkorb mit Schwerpunkt Hotels und Restaurants

Die Eurostat-Gewichte für 2026 zeigen, wie stark der portugiesische Warenkorb abweicht:

Anteil am HVPI-Warenkorb 2026 (Promille)PortugalEuroraum
Restaurants und Beherbergung167,0115,6
davon Beherbergung54,024,3
Lebensmittel und alkoholfreie Getränke207,4153,7
Energie60,990,3
Tatsächliche Mieten42,158,5

Alles, was Hotel- und Restaurantpreise bewegt, beeinflusst den portugiesischen Index daher stärker. Als die Touristen in der Pandemie ausblieben, fiel die Dienstleistungsinflation auf −3,3 % (Juni 2021). Mit ihrer Rückkehr stieg sie bis auf 8,0 % im August 2023, gegenüber einem Höchststand von 5,6 % im Euroraum, und lag in 31 der 44 Monate seit Januar 2023 über der Euroraumrate. Die Banco de Portugal brachte tourismusbezogene Dienstleistungen im Oktober 2023 mit einer hartnäckigeren zugrunde liegenden Inflation in Verbindung.

Energie: ein schwächerer Schock für Portugal

Portugals Energieinflation erreichte 31,9 % im Juni 2022, gegenüber einem Euroraum-Höchststand von 43,9 %. Mehrere Faktoren halfen. Erstens wiegt Energie im Warenkorb weniger. Zweitens begrenzten Portugal und Spanien vom 15. Juni 2022 bis 31. Dezember 2023 mit Genehmigung der Europäischen Kommission den Gaspreis, der zur Festlegung der Stromgroßhandelspreise diente, anfangs auf 40 € je MWh (der Spanien-Erklärtext beschreibt die andere Seite). Drittens senkte Portugal Steuern: ab 2. Mai 2022 rund 20 Cent je Liter Kraftstoff sowie ab 1. Oktober 2022 einen Mehrwertsteuersatz von 6 % auf die ersten 100 kWh Haushaltsstrom. Keine gefundene amtliche Quelle schlüsselt den Abstand nach diesen Ursachen auf.

2026 verlief anders. Die Energieinflation stieg von −2,4 % im Februar auf 13,5 % im August, nahe den 14,3 % des Euroraums. Das INE führte den Augustanstieg im nationalen Index fast vollständig auf Diesel zurück, und die EZB verbindet höhere Energiepreise mit dem Konflikt im Nahen Osten. Im März 2026 führte die Regierung einen vorübergehenden Nachlass auf die Kraftstoffsteuer ISP ein, der wöchentlich angepasst wurde.

Lebensmittel: eine Mehrwertsteuerpause in den Daten

Lebensmittel wiegen in Portugal etwa ein Drittel mehr, und die portugiesische Lebensmittelinflation erreichte einen höheren Gipfel: 19,0 % im Februar 2023, gegenüber 15,5 % im Euroraum. Vom 18. April bis 31. Dezember 2023 schaffte Portugal die normalerweise 6-prozentige Mehrwertsteuer auf 46 Grundnahrungsmittel ab. Die Lebensmittelinflation fiel von 17,3 % im März 2023 auf 8,7 % im Mai, dem ersten Monat mit sichtbarer Senkung, und im Dezember auf 1,9 %.

Ein Jahr später folgte das Spiegelbild. Ab Mai 2024 verglich die Jahresrate besteuerte mit unbesteuerten Preisen, und die Lebensmittelinflation sprang von 0,7 % im April auf 3,3 % im Mai. Die Gesamtrate erreichte 3,8 % gegenüber 2,6 % — Portugals größter Vorsprung vor dem Euroraum seit mindestens 2019. Der HVPI von Eurostat zu konstanten Steuersätzen führt rund 0,4 Punkte dieses Abstands auf Steueränderungen zurück.

Über ganze Kalenderjahre senkten Steueränderungen Portugals Inflation 2022 und 2023 jeweils um etwa einen halben Punkt; mit der Rücknahme der Entlastungen erhöhten sie sie 2024 um rund 0,65 Punkte. Vorübergehende Steuersenkungen verschieben Inflation zwischen Jahren, beseitigen sie aber nicht. Siehe die Seite zur Lebensmittelinflation in Portugal und Lebensmittelinflation und Gesamtinflation.

Mieten: doppelt so schnell wie im Euroraum

Die Mietinflation lag in allen 44 Monaten seit Januar 2023 über der des Euroraums. 2024 betrug sie im Durchschnitt 6,97 %, gegenüber 2,91 %, und im August 2026 5,2 % — doppelt so viel wie die 2,6 % im Euroraum.

Der Index umfasst alle bestehenden Mietverhältnisse, deren jährliche Anpassungen einem gesetzlichen Koeffizienten folgen: 2023 auf 2 % begrenzt, danach 6,94 % für 2024, 2,16 % für 2025 und 2,24 % für 2026. Dennoch blieb die Mietinflation nahe 5 %. Unseres Erachtens deutet das darauf hin, dass neue und erneuerte Verträge auf Marktniveau neu bewertet werden. Mieten haben im Warenkorb ein geringes Gewicht und heben die Gesamtrate daher nur mäßig. Siehe die Seite zur Mietinflation in Portugal.

Hauspreise und Hypotheken: außerhalb des Index

Portugals Hauspreise stiegen im ersten Quartal 2026 binnen Jahresfrist um 17,8 %, gegenüber 4,7 % im Euroraum. Unter den Euroländern, die Eurostat-Daten melden, war dies im fünften Quartal in Folge der stärkste Anstieg. Seit 2019 stiegen die Hauspreise dort jedes Jahr stärker als im Euroraum. Die Banco de Portugal verweist auf knappes Angebot bei starker Nachfrage, verstärkt durch staatliche Maßnahmen und ausländische Käufer.

Nichts davon steckt in der Inflationsrate. Der HVPI misst Konsum, nicht Hauskäufe, und schließt Hypothekenzinsen aus. Portugiesische Kreditnehmer spüren EZB-Entscheidungen dennoch schnell: Der Zinssatz für neue Hypotheken stieg von 0,81 % im September 2021 auf durchschnittlich 4,01 % im Jahr 2023 und lag im Juli 2026 bei 2,96 %. Laut Banco de Portugal war bei etwa 14 % des Wohnungsdarlehensbestands die Festzinsphase bis Ende 2026 ausgelaufen oder sollte dann auslaufen. Siehe Hauspreise, Mieten und Inflation.

Was das für die EZB bedeutet

Portugal verwendet den Euro seit 1999. Seine Zinssätze legt daher der EZB-Rat fest, in dem der Gouverneur der Banco de Portugal neben den anderen nationalen Notenbankchefs und dem Direktorium sitzt. Das Ziel liegt mittelfristig bei 2 %, ist symmetrisch und wird am HVPI des Euroraums gemessen. Die EZB erhöhte die Zinsen im Juni und September 2026 (der aktuelle Stand steht auf der Seite zur Zinsentscheidung). In Portugal belastet eine straffere Politik die Haushalte über Hypotheken schnell, während der Zielindex sowohl Hauspreise als auch Hypothekenkosten ausblendet. Siehe Wie die EZB die Zinsen festlegt.

So lesen Sie Portugals Zahl auf dieser Website

  • Rechnen Sie mit einer Abweichung von den Nachrichten. Der VPI in portugiesischen Schlagzeilen und der hiesige HVPI unterscheiden sich meist um einige Zehntel, bei führenden Hotelpreisen stärker.
  • Beobachten Sie Dienstleistungen und vergleichen Sie zum Vorjahr. Dienstleistungen tragen den Tourismuseffekt, und Hotelpreise sind so saisonabhängig, dass die Monatsbewegungen zwangsläufig groß sind.
  • Betrachten Sie Wohnen getrennt. Mieten sind im Index; Hauspreise und Hypothekenkosten nicht.
  • Vergleichen Sie mit dem Euroraum. Die Euroraum-Seite ist der angemessene Maßstab.

Die aktuellen Werte stehen auf der Inflationsseite Portugals, die Rangfolge in der Vergleichsansicht und Wohnimmobiliendaten auf der Seite zu Portugals Hauspreisen. Den größeren Zusammenhang erklärt Eine Währung, einundzwanzig Inflationsraten.

Kurzfassung

  • Seit Ende 2018 stiegen die Preise in Portugal etwas weniger als im Euroraum; im August 2026 lag das Land mit 3,6 % auf Rang 9 von 21 Euroländern.
  • Der HVPI zählt die Ausgaben von Touristen: Restaurants und Beherbergung wiegen 167,0 Promille, gegenüber 115,6 im Euroraum.
  • Energie traf schwächer, Lebensmittel erreichten einen höheren Gipfel in den Jahren 2022–2023, und terminierte Steuermaßnahmen verschoben Inflation zwischen den Jahren.
  • Mieten steigen doppelt so schnell wie im Euroraum; Hauspreise, die unter den meldenden Euroländern am schnellsten steigen, liegen außerhalb des Index.

Zahlen: Eurostat (HVPI, HVPI zu konstanten Steuersätzen, Produktgewichte, Hauspreisindex), INE (VPI und HVPI), Banco de Portugal (Hypotheken- und Wohnungsmarktdaten) und EZB (Zinssätze), letzter HVPI-Monat August 2026. euroflation ist ein unabhängiger Tracker und weder mit EZB, Eurostat, INE, Banco de Portugal noch der EU verbunden. Dies ist keine Finanzberatung.