Od Brentu k čerpacej stanici — ako sa barel ropy mení na liter benzínu a ako rýchlo ceny ropu nasledujú
Podľa spotovej ceny Brentu vyšiel liter ropy 6. októbra 2026 na 70 centov, liter benzínu v EÚ stál 5. októbra 2,01 €. Prepočet barelu, kurz eura a rýchlosť prenosu.
Dňa 6. októbra 2026, v poslednom dni obsiahnutom v súbore EIA, bola spotová cena ropy Brent (EIA) 125,44 USD za barel. Pri referenčnom kurze ECB z toho istého dňa, 1,1269 dolára za euro, to predstavuje 111,31 € za barel. Barel obsahuje 158,987 litra, liter ropy teda vyšiel na 70 centov. V Týždennom ropnom bulletine Európskej komisie za pondelok 5. októbra bola priemerná cena na čerpacích staniciach v EÚ 2,01 € za liter benzínu Euro-super 95 a 2,15 € za liter nafty. O rok skôr, v bulletine zo 6. októbra 2025, stál benzín 1,62 € a liter ropy vyšiel na 36 centov.
V článku počítame, ukazujeme, čo leží medzi ropou a čerpacou stanicou, vysvetľujeme, čo robí výmenný kurz, a pýtame sa, ako rýchlo ceny na čerpacích staniciach ropu nasledujú: čo zisťujú blog ekonómov ECB a publikované štúdie a čo v jednotlivých epizódach ukazujú týždenné údaje tohto webu. Skladbu výroby rafinérií a crack spready opisuje článok Prečo je nafta v Európe drahšia ako benzín, spotrebnú daň a DPH podľa krajín článok Z čoho sa skladá cena litra paliva. Aktuálnu hodnotu nájdete na stránke s cenou ropy Brent.
Výpočet pre barel ropy
Glosár EIA definuje barel ropy ako „jednotku objemu rovnú 42 amerických galónom“, čo je 158,987 litra; prevodná tabuľka NIST uvádza 1,589 873 × 10² litra.
Použitá cena je denná cena „Europe Brent Spot Price FOB“ podľa EIA v dolároch za barel. Stránka s definíciami EIA opisuje Brent ako „zmes ropy ťaženej v oblasti Severného mora, ktorá slúži ako referencia alebo ‚marker‘ pri oceňovaní viacerých ďalších druhov ropy“ a ako zdroj uvádza Refinitiv, súčasť skupiny LSEG. Ide o spotovú cenu, nie o cenu futures kontraktu. Ďalej jej hovoríme spotová cena ropy Brent.
Cenu za liter získate tak, že dolárovú cenu vydelíte referenčným kurzom ECB (americké doláre za euro) a potom číslom 158,987. ECB zvyčajne aktualizuje kurzy okolo 16:00 SEČ v pracovné dni s výnimkou dní, keď je systém TARGET zatvorený; pre deň bez kurzu používame posledný predchádzajúci kurz. Pre pondelok 5. októbra 2026, dátum bulletinu: 125,51 USD ÷ 1,1204 = 112,02 € za barel; 112,02 € ÷ 158,987 = 0,705 € za liter ropy.
| Dátum | Spotová cena ropy Brent ($ za barel) | Kurz ECB ($ za €) | Spotová cena ropy Brent (€ za barel) | Ropa na liter (€) |
|---|---|---|---|---|
| 6. októbra 2025 | 67,09 | 1,1678 | 57,45 | 0,361 |
| 5. októbra 2026 | 125,51 | 1,1204 | 112,02 | 0,705 |
| 6. októbra 2026 (posledný deň v súbore EIA) | 125,44 | 1,1269 | 111,31 | 0,700 |
Zdroj: EIA; referenčné kurzy ECB; výpočet euroflation. 6. októbra 2025 a 5. októbra 2026 sú pondelky bulletinov Komisie použitých nižšie.
Pri kurze z 5. októbra 2026 zodpovedá každých 10 USD na bareli 5,6 centa na litri ropy:
| Spotová cena ropy Brent ($ za barel) | To isté v € pri kurze 1,1204 | Ropa na liter (centy) |
|---|---|---|
| 60 | 53,55 | 33,7 |
| 80 | 71,40 | 44,9 |
| 100 | 89,25 | 56,1 |
| 120 | 107,10 | 67,4 |
Prevodná tabuľka pri kurze z 5. októbra 2026, nie pozorované ceny. Zdroj: výpočet euroflation.
Čo toto číslo je. Je to prepočet spotovej ceny: cena barelu ropy Brent v jeden deň, v eurách a na liter. Nie je to suma, ktorú zaplatila nejaká rafinéria; tá závisí od druhu ropy, nákladov na dopravu, dátumu nákupu a zmluvných podmienok, o ktorých tento výpočet nič nevie. Ani z litra ropy sa nestáva liter benzínu: barel ropy s objemom 42 galónov spracovaný v amerických rafinériách dal v roku 2023 približne 19,57 galóna hotového motorového benzínu, 12,47 galóna destilátových palivových olejov a menšie množstvá leteckého paliva a ďalších produktov.
Čo leží medzi ropou a čerpacou stanicou
Júlový blog ekonómov ECB z roku 2026, v ktorom autori uvádzajú, že ide o ich vlastné názory a nie nevyhnutne o názory ECB, rozdeľuje cenu na čerpacej stanici na päť častí: ropu, náklady a marže rafinácie, náklady a marže distribúcie, spotrebné dane a DPH. Náklady a marže rafinácie sa „počítajú ako rozdiel medzi príspevkom cien rafinovaných produktov a príspevkom cien ropy“. Náklady a marže distribúcie „zahŕňajú všetky činnosti medzi rafináciou a konečným predajom produktu“.
Pri priemere EÚ zostáva po odpočítaní ropy na liter od ceny bez daní, ktorú uvádza Komisia, súhrn nákladov a marží rafinácie a distribúcie. Rovnaký krok opisujú poznámky ku grafu 3 v blogu: „Náklady a marže rafinácie a distribúcie sa počítajú ako rozdiel medzi spotrebiteľskými cenami pred zdanením a cenami ropy.“
| Liter v priemere EÚ | Ropa (prepočet spotovej ceny) | Zvyšok pred zdanením | Dane (spotrebná daň, odvody, DPH) | Cena na čerpacej stanici | Podiel ropy na cene na čerpacej stanici |
|---|---|---|---|---|---|
| Benzín, 6. októbra 2025 | 0,361 | 0,340 | 0,919 | 1,620 | 22 % |
| Benzín, 5. októbra 2026 | 0,705 | 0,371 | 0,931 | 2,006 | 35 % |
| Nafta, 6. októbra 2025 | 0,361 | 0,388 | 0,789 | 1,538 | 23 % |
| Nafta, 5. októbra 2026 | 0,705 | 0,620 | 0,824 | 2,149 | 33 % |
Eurá za liter. Zdroj: Komisia, Týždenný ropný bulletin, priemery EÚ s daňami a bez daní; Brent ako v prvej tabuľke; výpočet euroflation. Časti sú zaokrúhlené zvlášť, takže sa riadok môže od svojho súčtu líšiť o 0,001. Komisia označuje svoje priemery EÚ za roky 2025 a 2026 ako predbežné, pretože používajú provizórne váhy spotreby, ktoré sa môžu zmeniť.
Medzi oboma dátumami vzrástla časť litra pripadajúca na ropu o 34 centov. Časť medzi ropou a daňami vzrástla pri benzíne o 3 centy a pri nafte o 23 centov; dane vzrástli o 1 cent a o 4 centy. Cena na čerpacej stanici preto vzrástla percentuálne menej ako ropa: ropa o 95 %, benzín o 24 % a nafta o 40 %. Blog vysvetľuje, že spotrebné dane a DPH „tvoria veľký, prevažne pevný podiel ceny“, takže daný percentuálny rast cien ropy „sa na čerpacej stanici premietne do oveľa menšej percentuálnej zmeny“. Rozdelenie daní podľa krajín je v článku o cene paliva, marže rafinácie v článku o nafte.
Blog uvádza, že jeho zložka ropy od roku 2021 „v priemere dosahovala okolo 0,47 € na liter nafty“, „v rozmedzí od 0,28 € do 0,80 €“, a v prvom aprílovom týždni 2026 dosiahla 0,73 €. Prepočet vyššie pre pondelok každého týždňa Komisie od 11. januára 2021 (prvý týždeň Komisie v roku 2021 v súbore histórie) do 20. júla 2026 dáva priemer 0,47 € a rozmedzie od 0,28 € do 0,77 €. ECB svoj prepočet neuvádza, ide teda o porovnanie, nie o reprodukciu. Súbor EIA ukazuje denné maximum 138,21 USD za barel dňa 7. apríla 2026, teda 0,752 € za liter.
Euro a dolár
Časový rad EIA je v dolároch, takže sa cena barelu v eurách môže vyvíjať inak ako cena v dolároch. Koeficient zmeny ceny v eurách (jedna plus zmena) sa rovná koeficientu zmeny ceny v dolároch vydelenému koeficientom zmeny počtu dolárov na euro; nižší počet dolárov na euro znamená slabšie euro.
| Obdobie | Spotová cena ropy Brent v $ | $ za € | Spotová cena ropy Brent v € |
|---|---|---|---|
| Mesačný priemer decembra 2004 až mesačný priemer decembra 2005 | +43,5 % | −11,5 % | +62,1 % |
| 3. júla 2008 (maximum v dolároch) až 26. decembra 2008 (nasledujúce minimum v dolároch) | −76,6 % (z 143,95 na 33,73) | −11,8 % (z 1,5885 na 1,4005) | −73,4 % (z 90,62 na 24,08) |
| 19. júna 2014 (maximum v dolároch v roku 2014) až 20. januára 2016 (minimum v dolároch) | −77,4 % (z 115,19 na 26,01) | −19,9 % (z 1,3620 na 1,0907) | −71,8 % (z 84,57 na 23,85) |
| 31. decembra 2021 až 13. júna 2022 (maximum v eurách) | +66,3 % (z 77,24 na 128,44) | −7,7 % (z 1,1326 na 1,0455) | +80,1 % (z 68,20 na 122,85) |
Percentuálna zmena = koniec ÷ začiatok − 1; prvý riadok používa mesačné priemery denných hodnôt. Zdroj: EIA, ECB; výpočet euroflation. Tabuľka nehovorí, prečo sa kurz zmenil.
Prvý riadok možno porovnať s primárnym zdrojom. Mesačný bulletin ECB z februára 2006 uviedol, že rast cien ropy a zemného plynu v roku 2005 bol „zosilnený posilňovaním amerického dolára“ a že „v prepočte na eurá bola cena ropy Brent v decembri 2005 o 62 % vyššia ako o rok skôr“. Na súboroch EIA a ECB dávajú mesačné priemery 62,1 % v eurách a 43,5 % v dolároch.
Najvyššia cena v súbore je iná v dolároch a iná v eurách. V dolároch je to 143,95 USD dňa 3. júla 2008 (90,62 € pri kurze 1,5885). V eurách je to 122,85 € dňa 13. júna 2022 (128,44 USD pri kurze 1,0455): dolárová cena bola toho dňa o 10,8 % pod maximom z roku 2008, zatiaľ čo cena v eurách bola o 35,6 % nad svojou hodnotou z 3. júla 2008. Od 6. októbra 2025 do 5. októbra 2026 vzrástla cena v dolároch o 87,1 % a v eurách o 95,0 %, keď sa kurz zmenil z 1,1678 na 1,1204.
Ako rýchlo ceny na čerpacích staniciach ropu nasledujú: čo zisťujú štúdie
Blog ekonómov ECB, z ktorého vychádza aj článok o cene paliva, uvádza, že prenos je vo všeobecnosti „rýchly (v priebehu jedného až dvoch mesiacov) a úplný“ a že zvýšenie cien ropy o 0,10 € na liter sa „zvyčajne premietne do zvýšenia cien na čerpacej stanici pred zdanením o 0,10 € na liter“. Za tým stoja štúdie na údajoch z eurozóny, ktoré vychádzajú z rôznych cien: blog z ropy, Meyler z cien ropy, Occasional Paper 113 z ceny rafinovaného produktu v Rotterdame. „Rakety a pierka“ je názov otázky, či ceny na čerpacích staniciach rastú rýchlejšie, ako klesajú. Tabuľka uvádza rámec a zistenia každého zdroja.
| Zdroj | Rámec | Čo uvádza | Uvedená výhrada alebo poznámka |
|---|---|---|---|
| Meyler, Energy Economics, 2009 (prečítaný abstrakt) | Eurozóna a prvých 12 členov, týždenné údaje | „prenos cien ropy prebieha rýchlo, pričom 90 % prebehne v priebehu troch až piatich týždňov“; „málo dôkazov o štatisticky významných asymetriách“ | Tam, kde je asymetria významná, „vo všeobecnosti nie je ekonomicky významná“; týždenné údaje sú „najnižšia frekvencia, ktorú treba zvažovať“ |
| Occasional Paper 113 ECB, pracovná skupina Výboru ESCB pre menovú politiku, 2010 (názory nie nevyhnutne zhodné s názormi ECB) | Krajiny eurozóny; týždenné ceny benzínu pred zdanením z ropného bulletinu voči cenám rafinovaných produktov v Rotterdame, 1994 až 2008 | 50 % prenesených v priebehu dvoch týždňov, 90 % v priebehu troch až šiestich týždňov; pri zvýšení ceny rafinovaného produktu o 10 centov vzrástol benzín pred zdanením o 6,0 centa v priebehu dvoch týždňov a o 9,3 v priebehu piatich | „málo ekonomicky významnej asymetrie“ pre eurozónu ako celok; niekoľko krajín vykazuje významnú, ale okrajovú asymetriu; zber údajov v pondelok môže rýchlosť podceňovať |
| Články odborníkov ECB (opakujúce OCP 113 a Meylera 2009, ktoré citujú ich poznámky pod čiarou), 2018 a 2022 | Eurozóna a jej krajiny | „takmer úplný v priebehu piatich týždňov“; „vo všeobecnosti úplný a rýchly, zvyčajne v priebehu 3–5 týždňov“ | Článok z roku 2022 dodáva, že keďže sa dane a marže s ropou nemenia, zvýšenie cien ropy o 1 % zvýši spotrebiteľskú cenu kvapalných palív po roku približne o 0,31–0,34 % (blog hovorí to isté: prenos je úplný v eurách za liter pred zdanením, v percentách menší) |
| Asane-Otoo a Dannemann, pracovný dokument z Oldenburgu, 2019 (prečítaný abstrakt; blog ECB cituje publikovanú verziu) | Nemecko, denné ceny na prakticky všetkých čerpacích staniciach, 2014 až 2018 | „asymetrické stanovovanie cien je skôr pravidlom než výnimkou“ | Časová agregácia údajov z čerpacích staníc „môže viesť k nepresným záverom a môže vysvetľovať protichodné zistenia v doterajšej literatúre“. Publikovaná verzia (The Energy Journal, 43(6), 2022) pokrýva benzín na 12 804 čerpacích staniciach a uvádza, že „vzorec rakiet a pierok je skôr pravidlom než výnimkou“ |
| Perdiguero-García, Energy Policy, 2013 (prečítaný abstrakt) | Metaanalýza štúdií asymetrie cien (nielen v eurozóne) | „veľká variabilita uvádzaných výsledkov sťažuje vyvodzovanie akýchkoľvek definitívnych záverov“ | Výsledky sa líšia podľa segmentu odvetvia, údajov, rokov a kontrolných premenných; „väčšia konkurencia môže výrazne znížiť možnosť výskytu asymetrického správania“ |
Citáty pochádzajú z odkazovaných zdrojov. „Prečítaný abstrakt“ znamená, že sa prečítal len abstrakt na odkazovanej stránke; texty ECB sa prečítali v citovaných pasážach.
Kde sú dôkazy silné a kde slabé alebo zmiešané. Pokiaľ ide o rýchlosť, zdroje pre eurozónu uvádzajú hodnoty rovnakého rádu, pričom neskoršie zdroje opakujú skoršie: v starších štúdiách a článkoch ECB sa väčšina prenosu odohrá v priebehu troch až šiestich týždňov, v blogu z roku 2026 „v priebehu jedného až dvoch mesiacov“. Pokiaľ ide o smer, zdroje sa nezhodujú. Meyler a dokument pracovnej skupiny ESCB na základe týždenných údajov zisťujú, že pri eurozóne ako celku je ekonomicky významnej asymetrie málo. Nemecká štúdia na úrovni čerpacích staníc zisťuje, že asymetria je pravidlom. Blog zhŕňa, že skoršie štúdie pre eurozónu asymetriu nenašli alebo boli nejednoznačné a že novšie práce naznačujú, že prenos môže byť pri poklese pomalší. Výsledky závisia od krajiny, obdobia a frekvencie údajov a žiaden z týchto zdrojov nerozhoduje, či ceny na čerpacích staniciach v eurozóne klesajú pomalšie, ako rastú.
Dve klasické štúdie, o iných trhoch a z čias pred eurom, našli určitú asymetriu. Baconova štúdia britského benzínu na dvojtýždňových údajoch z rokov 1982 až 1990 (pracovný dokument Oxford Institute for Energy Studies, 1990; publikované v Energy Economics, 1991) uvádza stredné oneskorenie 4,38 dvojtýždňového obdobia pri zvýšení nákladov o 1 pence na liter a 4,77 pri poklese, „približne o týždeň pomalšie pri poklese nákladov“, pričom rozdiel „nie je dostatočne veľký, okolo jedného týždňa, aby viedol k jednoznačnému odmietnutiu názoru, že britský maloobchodný trh s benzínom je vysoko konkurenčný“. Vo verzii pracovného dokumentu z roku 1992 svojho amerického výskumu (Quarterly Journal of Economics, 1997) Borenstein, Cameron a Gilbert uvádzajú, že „takmer celá reakcia na zvýšenie ceny ropy sa prejaví v cene na čerpacej stanici v priebehu 4 týždňov, zatiaľ čo poklesy sa prenášajú postupne v priebehu 8 týždňov“, a ako možné vysvetlenia naznačujú náklady na zásoby alebo trhovú silu.
Ako rýchlo ceny na čerpacích staniciach ropu nasledujú: čo ukazujú údaje tohto webu
Popri „jednom až dvoch mesiacoch“ z blogu uvádzame jednotlivé epizódy zo súborov, na ktorých tento web stojí. Opisujú tie konkrétne týždne; nie sú testom zistenia blogu, nezakladajú žiadny zákon a nevidia nič, čo trvá kratšie ako týždeň.
Metóda. Priemery EÚ, ktoré zverejňuje Komisia (Euro-super 95 a nafta), sú datované pondelkami a v týždňoch rokov 2014–16 zahŕňajú Spojené kráľovstvo. Brent je záverečná cena EIA v daný pondelok alebo naposledy pred ním, v eurách na liter ako vyššie. „Pred zdanením“ je cena Komisie bez daní. Pri každom výkyve sa vezme prvý pondelok s najvyššou alebo najnižšou hodnotou v okne a odstup sa počíta od Brentu.
| Epizóda | Brent (€ za liter) | Benzín v EÚ pred zdanením | Nafta v EÚ pred zdanením |
|---|---|---|---|
| Maximum 2014 | 0,527 dňa 16. júna 2014 | 0,689 dňa 7. júla 2014 (3 týždne neskôr) | 0,706 dňa 30. júna 2014 (2 týždne neskôr) |
| Minimum 2015–16 | 0,158 dňa 18. januára 2016 | 0,367 dňa 15. februára 2016 (4 týždne) | 0,357 dňa 15. februára 2016 (4 týždne) |
| Prvý skok 2022 | 0,745 dňa 7. marca 2022 | 1,071 dňa 14. marca (1 týždeň) | 1,211 dňa 14. marca (1 týždeň) |
| Maximum 2022 | 0,773 dňa 13. júna 2022 | 1,232 dňa 13. júna (rovnaký týždeň) | 1,299 dňa 27. júna (2 týždne) |
| Jarný vrchol 2026 | 0,696 dňa 6. apríla 2026 † | 1,024 dňa 25. mája (7 týždňov) | 1,299 dňa 6. apríla (rovnaký týždeň) |
| Letné minimum 2026 | 0,383 dňa 6. júla 2026 | 0,891 dňa 6. júla (rovnaký týždeň) | 0,962 dňa 6. júla (rovnaký týždeň) |
Eurá za liter. Okná prehľadávané pri každom výkyve: 1. mája až 29. septembra 2014; 28. septembra 2015 až 28. marca 2016; 21. februára až 18. apríla 2022; celý rok 2022; 2. marca až 1. júna 2026; 8. júna až 3. augusta 2026. Epizódy a okná boli zvolené po preskúmaní údajov a širšie okná niektoré odstupy menia (okno dĺžky roka okolo maxima z roku 2014 posúva maximum nafty na január 2014). † 6. apríla 2026 bol sviatok bez ceny EIA, preto sa použije záverečná cena z 2. apríla (127,61 USD). Zdroj: EIA, ECB, Európska komisia; výpočet euroflation.
V 11 z 12 porovnaní sa cena pred zdanením obrátila do štyroch týždňov od obratu Brentu v eurách, čo spadá do „jedného až dvoch mesiacov“ z blogu. Výnimkou je benzín na jar 2026, ktorý po obrate Brentu rástol ešte sedem týždňov, zatiaľ čo nafta sa obrátila v rovnakom týždni; údaje nehovoria prečo, pretože cena pred zdanením obsahuje marže rafinácie a distribúcie, nielen ropu. Výsledok závisí aj od toho, ako sa týždeň vymedzí: ak sa namiesto pondelkovej záverečnej ceny použije priemer siedmich dní končiacich v pondelok, odstupy sa posunú až o tri týždne a v jednej epizóde (marec 2022, obe palivá) sa cena na čerpacej stanici obráti dva týždne pred Brentom. Pri všetkých 594 zmenách medzi po sebe nasledujúcimi týždňami Komisie od januára 2015 do októbra 2026 (15 z nich cez vynechaný sviatočný týždeň) je korelácia medzi zmenou Brentu v tomto týždni a zmenou ceny benzínu v EÚ pred zdanením o k týždňov neskôr 0,36 pre k = 0, 0,58 pre k = 1, 0,16 pre k = 2 a 0,12 pre k = 3 (nafta 0,34, 0,58, 0,15, 0,10). Korelácia ukazuje spoločný pohyb, nie to, aká veľká časť zmeny sa prenáša. Dokument pracovnej skupiny okrem toho cituje štúdiu, podľa ktorej sa v pondelok vykonáva menej zmien cien, pretože rotterdamské trhy sú cez víkend zatvorené, takže pondelková cena nesie málo z víkendových správ.
Pre výkyv z roku 2026 tabuľka porovnáva priemery EÚ s tvrdením z blogu ECB, že zvýšenie ceny ropy o 0,10 € sa „zvyčajne premietne do zvýšenia cien na čerpacej stanici pred zdanením o 0,10 € na liter“.
| Pondelok | Brent (€ za liter) | Benzín v EÚ pred zdanením | Nafta v EÚ pred zdanením |
|---|---|---|---|
| 23. februára 2026 | 0,384 | 0,712 | 0,781 |
| 6. apríla 2026 | 0,696 | 0,997 | 1,299 |
| 6. júla 2026 | 0,383 | 0,891 | 0,962 |
| Zmena od 23. februára do 6. apríla | +0,313 | +0,285 | +0,518 |
| Zmena od 6. apríla do 6. júla | −0,313 | −0,106 | −0,337 |
Eurá za liter; Brent pre 6. apríla je záverečná cena z 2. apríla. Zdroj: EIA, ECB, Európska komisia; výpočet euroflation.
Od 23. februára do 6. apríla vzrástol benzín pred zdanením o 28 centov a nafta o 52, zatiaľ čo ropa o 31. Od 6. apríla do 6. júla klesla nafta pred zdanením o 34 centov a benzín o 11, zatiaľ čo ropa o 31. Dňa 6. júla bol Brent na svojej úrovni z 23. februára, zatiaľ čo cena pred zdanením bola pri oboch palivách o 18 centov vyššia; blog ECB uvádza, že v prvých troch júlových týždňoch boli marže rafinácie blízko rekordu. V týchto týždňoch sa popri rope menili aj marže, takže tabuľka nedokáže ropu izolovať; ide o jednu epizódu, nie o overenie zistenia blogu ani o odpoveď na otázku, ako sa ceny správajú pri poklese.
Ako čítať aktuálne čísla
- Je to spotová cena EIA. Stránka s cenou ropy Brent ukazuje spotovú cenu ropy Brent podľa EIA, nie cenu futures kontraktu.
- Nie je to údaj v reálnom čase. Tabuľka spotových cien EIA ukazovala dátum zverejnenia 7. októbra 2026 a ďalšie zverejnenie 15. októbra 2026, takže najnovšia hodnota môže byť staršia o týždeň aj viac. Porovnávajte ju s cenou na čerpacej stanici z rovnakého pondelka.
- Doláre, alebo eurá. Hodnota v eurách používa kurz ECB z rovnakého dňa, alebo posledný predchádzajúci. Slabšie euro zvyšuje cenu barelu v eurách bez akejkoľvek zmeny dolárovej ceny.
- Centy na liter. Cenu barelu v eurách vydeľte číslom 158,987; pri kurze z 5. októbra 2026 zodpovedá 10 USD na bareli 5,6 centa na litri ropy.
- Ropa nie je cena na čerpacej stanici. Pristupuje k nej rafinácia, distribúcia, spotrebná daň a DPH a z barelu vzniká viacero produktov. Aktuálne ceny na čerpacích staniciach nájdete na stránke s cenami pohonných hmôt, v rebríčku cien benzínu a na stránke o nafte v eurozóne.
Stručne
- Barel obsahuje 158,987 litra. Dňa 5. októbra 2026 vyšla spotová cena ropy Brent na 70 centov za liter ropy, teda 35 % z 2,01 € za liter benzínu v EÚ; o rok skôr 36 centov, 22 % z 1,62 €. Je to prepočet, nie to, čo zaplatila rafinéria.
- Cena barelu v eurách nie je cena v dolároch. Od 31. decembra 2021 do 13. júna 2022 vzrástla o 80 % v eurách proti 66 % v dolároch.
- Blog ekonómov ECB zisťuje, že prenos do ceny na čerpacej stanici pred zdanením je rýchly a úplný, vo všeobecnosti „v priebehu jedného až dvoch mesiacov“; staršie štúdie pre eurozónu radia väčšinu prenosu do troch až šiestich týždňov.
- Dôkazy o poklese cien sú zmiešané. Štúdie agregovaných údajov z eurozóny nachádzajú málo ekonomicky významnej asymetrie; nemecká štúdia na úrovni čerpacích staníc nachádza vzorec rakiet a pierok. Výsledky závisia od krajiny, obdobia a frekvencie údajov.
- Týždenné údaje tohto webu sú jednotlivé epizódy. V šiestich vybraných výkyvoch od roku 2014 (12 porovnaní, benzín a nafta) dosiahla cena pred zdanením v EÚ vrchol alebo dno v priebehu štyroch týždňov od Brentu v eurách 11-krát a raz po siedmich týždňoch; širšie okná vyhľadávania niektoré z týchto výsledkov menia.
Údaje: EIA (Europe Brent Spot Price FOB, denné; definície; výťažky rafinérií), ECB (referenčné výmenné kurzy eura; blog „Od vrtu po čerpaciu stanicu: ako sa tvoria ceny pohonných hmôt“, 31. júla 2026; Mesačný bulletin 2/2006; Ekonomický bulletin 7/2018 a 4/2022; Occasional Paper 113), Európska komisia (Týždenný ropný bulletin do 5. októbra 2026), NIST (SP 811) a štúdie odkazované v texte. euroflation je nezávislý tracker a nie je prepojený s EIA, Európskou komisiou, ECB ani EÚ. Nič z uvedeného nie je finančným poradenstvom. Citáty sú preložené z anglických originálov.