euroflation.

🇮🇪Írsko — miera inflácie

zverejnené 2. 10. 2026 · údaje za september 2026 · predbežný odhad · ďalšie zverejnenie sa očakáva 17. 10. 2026

Írsko prijala euro hneď pri jeho zavedení v roku 1999. Harmonizovaná inflácia (HICP) — meradlo harmonizované v rámci EÚ, vďaka ktorému sú ceny porovnateľné naprieč Európou — dosahuje k september 2026 hodnotu 3,8 %. To je 1,8 percentuálneho bodu nad 2 % cieľom ECB a v súlade s priemerom eurozóny na úrovni 3,8 %.

Rozklad ukazuje jadrová inflácia (bez energií a potravín) na úrovni 3,1 %, energie na úrovni 15,3 %, potraviny na úrovni 0,8 % a služby na úrovni 4,0 %. Najsilnejší tlak je v zložke energie (15,3 %), zatiaľ čo najmiernejšia je zložka potraviny (0,8 %).

Medzimesačne celková inflácia stúpla z 3,4 % na 3,8 %, čím pokračuje vo vzostupe.

Írsko je na 12. mieste z 30 európskych ekonomík podľa ročnej inflácie, od najvyššej po najnižšiu, medzi krajinami Taliansko a Slovinsko.

Harmonizovaná inflácia (HICP) · ročná miera
3,8 %
oproti cieľu 2 %
+1,8 p. b.

Harmonizovaná inflácia (HICP) za september 2026 dosiahla 3,8 % — to je 1,8 percentuálneho bodu nad 2 % cieľom ECB.

jadrová inflácia (bez energií a potravín)
3,1 %
▲ 0,1 p. b. oproti predch. obdobiu
energie
15,3 %
▲ 3,5 p. b. oproti predch. obdobiu
potraviny
0,8 %
▲ 0,2 p. b. oproti predch. obdobiu
služby
4,0 %
▲ 0,3 p. b. oproti predch. obdobiu
Írsko — ročná miera inflácie HICP, posledných 10 rokov
Zdroj: Eurostat (HICP) · posledné údaje za september 2026 · úpravy: žiadne

Národný CPI popri HICP

HICP (harmonizovaný v EÚ)
3,4 %
Národný CPI
3,7 %
Rozdiel
+0,3 p. b.

Referenčný mesiac oboch medziročných mier: august 2026.

Central Statistics Office (CSO) zverejňuje dve miery inflácie pre Írsko vychádzajúce z rovnakého mesačného zisťovania cien. Index spotrebiteľských cien (CPI) je národná miera; HICP uvedený vyššie je miera používaná v celej EÚ, vďaka ktorej možno Írsko porovnávať s inými krajinami.

CSO uvádza, že obe miery sa líšia iba rozsahom a spôsobom zaobchádzania s poistením. CPI zahŕňa úroky z hypoték, ktoré v roku 2026 predstavujú približne 3 % výdavkov domácností, a niekoľko menších nákladov, ktoré HICP vynecháva, napríklad stavebný materiál, daň z motorových vozidiel, niektoré druhy poistenia a Local Property Tax. Od januára 2026 HICP zahŕňa aj hazardné hry, ktoré CPI zatiaľ nezohľadňuje. CSO označuje úroky z hypoték za hlavný rozdiel medzi oboma mierami.

Na porovnávanie krajín používajte HICP: každá krajina ho zostavuje podľa rovnakých pravidiel EÚ. Národný CPI sa riadi vlastnými národnými postupmi štatistického úradu.

Po mesiacoch, posledných 12 mesiacov
Obe miery sú uvedené v zverejnenej podobe. Rozdiel vypočítal euroflation.
MesiacNárodný CPIHICPRozdiel
august 20263,7 %3,4 %+0,3 p. b.
júl 20263,4 %3,1 %+0,3 p. b.
jún 20263,4 %3,2 %+0,2 p. b.
máj 20263,6 %3,5 %+0,1 p. b.
apríl 20263,7 %3,6 %+0,1 p. b.
marec 20263,6 %3,6 %0,0 p. b.
február 20262,7 %2,5 %+0,2 p. b.
január 20262,7 %2,5 %+0,2 p. b.
december 20252,8 %2,7 %+0,1 p. b.
november 20253,2 %3,1 %+0,1 p. b.
október 20252,9 %2,8 %+0,1 p. b.
september 20252,7 %2,7 %0,0 p. b.

CSO zverejňuje CPI raz mesačne, zvyčajne v druhý štvrtok nasledujúceho mesiaca.

Zdroj: Central Statistics Office (CSO), Írsko, index spotrebiteľských cien, tabuľka CPM20 (všetky položky, percentuálna zmena za 12 mesiacov) · zverejnené 10. 9. 2026 · získané 5. 10. 2026 · úpravy: žiadne

Licencované podľa CC BY 4.0 (pravidlá CSO pre autorské práva). Údaje sú zobrazené bez úprav; rozdiel vypočítal euroflation. Logo CSO sa nepoužíva. · Rovnaké údaje na národnom portáli otvorených údajov

HICP verzus CPI — prečo sa inflácia v eurozóne meria iným metrom →

Porovnajte s ostatnými európskymi krajinami v rebríčku inflácie →

Často kladené otázky

Aká je súčasná miera inflácie krajiny Írsko?
Ročná miera inflácie krajiny Írsko, meraná harmonizovaným indexom spotrebiteľských cien (HICP), dosahuje k september 2026 hodnotu 3,8 % Ide o predbežný odhad, ktorý môže byť pri konečnom zverejnení revidovaný..
Je inflácia krajiny Írsko nad alebo pod 2 % cieľom ECB?
Na úrovni 3,8 % je 1,8 percentuálneho bodu nad 2 % cieľom Európskej centrálnej banky.
Ako sa inflácia krajiny Írsko porovnáva so zvyškom Európy?
Írsko je na 12. mieste z 30 európskych ekonomík podľa inflácie, v súlade s priemerom eurozóny na úrovni 3,8 %.
Stúpla alebo klesla inflácia krajiny Írsko minulý mesiac?
Medzimesačne celková inflácia stúpla z 3,4 % na 3,8 % v období september 2026.

Írsko — ďalšie ukazovatele