euroflation.
Vysvetlenia

Vrátenie dane po práci v Holandsku: kto dostane peniaze späť a ako o ne požiadať

Pracovali ste časť roka v Holandsku? Daň zo mzdy sa mohla zraziť ako za celý rok. Kto môže požiadať o jej vrátenie, za koľko rokov spätne a príklad na rok 2026.

euroflation · 13. novembra 2026 · 7 min

V Holandsku zamestnávateľ zráža z každej výplatnej pásky daň zo mzdy (loonheffing). Holandský daňový úrad Belastingdienst uvádza, že ten, kto pracoval ako zamestnanec len časť roka, mohol mať zrazenú príliš vysokú daň a po skončení roka môže prebytok získať späť daňovým priznaním. Článok popisuje, koho sa to môže týkať, na koľko rokov spätne možno priznanie podať, aký doklad je potrebný a ako priznanie podať, a ukazuje jeden príklad výpočtu so sadzbami na rok 2026. Ide o všeobecné informácie, nie o daňové poradenstvo, a o každom prípade rozhoduje Belastingdienst.

Prečo sa môže zraziť príliš vysoká daň

Tabuľky na zrážanie dane u zamestnávateľa vychádzajú z ročného údaju: mzda za jedno výplatné obdobie sa vynásobí koeficientom, pri mesačnej mzde 12, a daň sa vypočíta z tejto ročnej sumy (pravidlá výpočtu pre mzdový softvér, 2026). Zľavy na dani (heffingskortingen) sú tiež ročné sumy: v roku 2026 je všeobecná zľava na dani najviac 3 115 € a zľava na dani z pracovného príjmu predstavuje 8,324 % pracovného príjmu do výšky 11 965 €.

V daňovom priznaní sa daň vypočíta zo mzdy, ktorú ste v danom roku skutočne dostali, a odpočítajú sa od nej zľavy, na ktoré máte nárok. Belastingdienst to uvádza medzi dôvodmi na vrátenie dane: máte nárok na určité zľavy alebo odpočty, „ktoré sa ešte nezohľadnili“ (Belastingdienst). Jeho vlastný príklad s fiktívnymi sumami: dva mesiace práce na plný úväzok, hrubá mzda 1 938 €, zrazená daň zo mzdy 104 € a „o vrátenie týchto 104 € môžete požiadať podaním priznania“ (Belastingdienst).

Koho sa to môže týkať

  • Ľudia, ktorí časť roka pracovali v Holandsku ako zamestnanci, napríklad na sezónnej práci, na letnej brigáde alebo v prvom zamestnaní. Belastingdienst uvádza, že ak ste časť roka pracovali na plný úväzok, mohla sa zraziť príliš vysoká daň a že prebytok môžete po skončení roka získať späť.
  • Ľudia, ktorých zamestnávateľ neuplatnil žiadnu zľavu na dani. Ak sa zľavy počas roka nezohľadnili, uplatňujú sa v daňovom priznaní. Ak ich zamestnávateľ uplatnil, priznanie môže ukázať len malé vrátenie alebo žiadne, či dokonca malý doplatok: všeobecná zľava a poistná časť zliav sa započítajú len za mesiace, v ktorých ste v Holandsku žili a boli poistení, zatiaľ čo vyššiu zľavu na dani z pracovného príjmu, ktorú vypočítal zamestnávateľ, Belastingdienst preberá až do výšky 5 685 €.
  • Ľudia, ktorí počas práce žili v Holandsku alebo v inej krajine. Od miesta bydliska závisí, aké zľavy môžete uplatniť (pozri nižšie).

Čo budete potrebovať

Hlavným dokladom je ročný výkaz od zamestnávateľa, jaaropgaaf. Belastingdienst uvádza, že ho dostanete po skončení roka a že „uvádza sa v ňom, koľko ste zarobili a koľko dane ste zaplatili“, pričom daň je pri položke loonheffing alebo loonbelasting. Na podanie potrebujete aj prihlásenie do Mijn Belastingdienst: DigiD alebo pre ľudí žijúcich v zahraničí uznávaný európsky spôsob prihlásenia.

Ako ďaleko do minulosti a lehota

Ak vám nebolo oznámené, že musíte priznanie podať, Belastingdienst uvádza, že ho môžete stále podať až 5 rokov spätne. V roku 2026 to znamená, že posledným otvoreným daňovým rokom je rok 2021. Ak ste dostali list, ktorý vás vyzýva na podanie priznania, musíte ho podať.

Daňový rokPriznanie musí byť doručené úradu Belastingdienst najneskôr
202531. decembra 2030
202431. decembra 2029
202331. decembra 2028
202231. decembra 2027
202131. decembra 2026

Ako priznanie podať

  • Online v Mijn Belastingdienst. Ak ste celý rok žili mimo Holandska, ale mali ste holandský príjem, prihláste sa a zvoľte „Aangifte inkomstenbelasting voor buitenlandse belastingplichtigen doen“ (podať priznanie k dani z príjmov pre zahraničných daňovníkov).
  • Ak ste v Holandsku nežili celý rok, napríklad preto, že ste sa počas roka prisťahovali alebo odsťahovali, podáva sa priznanie „Aangifte M“. Online ho možno podať (od 1. mája 2026 za daňový rok 2025); za rok 2022 a skôr je k dispozícii len na papieri.
  • Na papieri. Papierové formuláre sa nedajú stiahnuť; objednávajú sa na telefonickej linke pomoci úradu Belastingdienst.

Miesto bydliska mení, čo môžete uplatniť

Informácie úradu Belastingdienst pre ľudí žijúcich v zahraničí (verzia z roku 2025, najnovšia zverejnená) uvádzajú, že kvalifikovaný zahraničný daňovník musí žiť v niektorej krajine EÚ, v Lichtenštajnsku, Nórsku, na Islande, vo Švajčiarsku, na Bonaire, Sint Eustatius alebo Saba, musí platiť holandskú daň z najmenej 90 % svojho celosvetového príjmu a musí úradu Belastingdienst poslať potvrdenie o príjmoch od daňového orgánu svojej domovskej krajiny. Kvalifikovaný zahraničný daňovník má nárok na daňovú časť zliav. Ak potvrdenie neodošlete, „pravdepodobne zaplatíte vyššiu daň alebo dostanete menej späť“ a osoba, ktorá podmienky nespĺňa, môže mať nárok len na daňovú časť zľavy na dani z pracovného príjmu a, ak je poistená v Holandsku, aj na poistnú časť zliav za tieto mesiace.

Poistná časť zliav závisí od poistenia: Belastingdienst uvádza, že na ňu máte nárok len za tú časť roka, v ktorej ste boli poistení v holandských systémoch národného poistenia. Kto žil v Holandsku len časť roka, má spravidla nárok na daňovú časť zliav len za obdobie, v ktorom tam žil. Dvaja ľudia s rovnakou mzdou tak môžu dostať späť veľmi odlišné sumy.

Príklad výpočtu so sadzbami na rok 2026

Predpoklady: osoba žila v Holandsku od júla do októbra 2026 a pracovala na plný úväzok za zákonnú minimálnu mzdu 2 338 € mesačne (údaj zo stránky minimálna mzda v Holandsku, druhý polrok 2026). Zamestnávateľ zrazil daň zo mzdy bez uplatnenia zľavy na dani. V roku 2026 nemala žiadny iný príjem. Sumy sú zaokrúhlené na celé eurá.

  1. Príjem za rok. 4 × 2 338 € = 9 352 €.
  2. Zrazená daň. Mesačná tabuľka úradu Belastingdienst na rok 2026 bez zľavy na dani zaokrúhľuje mesačnú mzdu nadol na krok 4,50 €, tu na 2 335,50 €, a uvádza pre ňu 834,92 €, čo je 35,75 % z 2 335,50 €. Štyri mesiace: 4 × 834,92 € = 3 340 €.
  3. Daň za rok pred zľavami. Sadzba na rok 2026 v prvom pásme, do 38 883 €, je 35,75 % (8,10 % daň z príjmov a 27,65 % poistné na národné poistenie). 9 352 € × 35,75 % = 3 343 €.
  4. Zľavy. Všeobecná zľava na dani: 3 115 € za celý rok, teda za štyri mesiace života v Holandsku 3 115 € × 4 ÷ 12 = 1 038 €. Zľava na dani z pracovného príjmu: mzda je nižšia ako 11 965 €, takže za celý rok 8,324 % × 9 352 € = 778 €. Z toho daňová časť (8,10 z 35,75) je 176 € a poskytuje sa v plnej výške, poistná časť (27,65 z 35,75) je 602 € a patrí len za štyri poistené mesiace: 602 € × 4 ÷ 12 = 201 €. Zľava na dani z pracovného príjmu: 176 € + 201 € = 377 €. Spolu 1 038 € + 377 € = 1 415 €.
  5. Splatná daň za rok. 3 343 € − 1 415 € = 1 928 €.
  6. Vrátenie. 3 340 € zrazených − 1 928 € splatných = približne 1 412 €.

V tomto príklade zamestnávateľ neuplatnil žiadnu zľavu na dani. Keby ju uplatnil, podľa tabuľky by sa zrazilo 130,08 € mesačne, spolu 520 €, a priznanie by namiesto približne 1 412 € ukázalo len malé vrátenie alebo žiadne, prípadne malý doplatok.

Je to len ilustrácia. Príklad nemôže vedieť, kde ste žili, v ktorých mesiacoch ste boli poistení, či zamestnávateľ zľavy uplatnil, či ste mali iný príjem a či patríte medzi kvalifikovaných zahraničných daňovníkov, a zľavy zaokrúhľuje na celé mesiace. Skutočné sumy vypočíta priznanie.

Kde hľadať na tomto webe

Stručne

  • Daň zo mzdy nadmerne zrazenú počas časti roka možno získať späť holandským daňovým priznaním; vlastný príklad úradu Belastingdienst je 104 € z 1 938 €.
  • Priznanie možno podať až 5 rokov spätne: v roku 2026 je posledným otvoreným rokom daňový rok 2021 (lehota do 31. decembra 2026).
  • Potrebným dokladom je jaaropgaaf od zamestnávateľa; priznanie sa podáva online v Mijn Belastingdienst alebo na papieri.
  • Aké zľavy môžete uplatniť, závisí od toho, kde ste žili a kedy ste boli poistení, a osoba žijúca v zahraničí potrebuje na splnenie podmienok potvrdenie o príjmoch od daňového orgánu svojej domovskej krajiny.
  • V príklade sa pri štyroch mesiacoch na minimálnej mzde bez uplatnených zliav zrazilo približne 3 340 € oproti 1 928 € splatnej dane: približne 1 412 € späť. Pri zľave uplatnenej zamestnávateľom by tá istá osoba videla len malé vrátenie alebo žiadne, prípadne malý doplatok.

Zdroje, prečítané 13. novembra 2026


Údaje: Belastingdienst (vyššie uvedené stránky, prečítané 13. novembra 2026); minimálna mzda je z Eurostatu earn_mw_cur, tak ako ju zobrazuje euroflation. euroflation je nezávislý tracker a nie je spojený s Belastingdienst, Eurostatom ani EÚ. Ide o všeobecné informácie, nie o daňové poradenstvo: o každom prípade rozhoduje Belastingdienst. Citáty sú preložené z holandských originálov.

Pomohol by vám odhad vrátenia dane?

Zvažujeme nástroj, ktorý z údajov na vašej výplatnej páske odhadne, koľko dane sa vám vráti. Zatiaľ neexistuje. Ak by sa vám hodil, dajte nám vedieť.