Какво има в инфлационната кошница? Как работят теглата и защо държавите се различават

Темпът на инфлация е средна от изменията на цените, при това претеглена. През 2026 г. кошницата на еврозоната отдава 15,4% от теглото си на храните и безалкохолните напитки, 15,2% на транспорта, 14,6% на жилището, водата, електроенергията, газа и другите горива и 11,6% на ресторантите и услугите по настаняване. Кошницата на Румъния отдава 27,4% на храните и само 3,7% на ресторантите; тази на Испания — 18,1% на ресторантите. Затова едно и също поскъпване мести инфлацията във всяка държава с различна стойност.

Набор от тегла, а не списък за пазаруване

„Кошницата“ е по-добре да се разбира като набор от тегла. Онова, което Евростат публикува за Хармонизирания индекс на потребителските цени (ХИПЦ), е класификация на разходите на домакинствата и за всяка категория — тегло: нейният дял от парите, които домакинствата харчат. Теглата за 2026 г. за еврозоната и за всяка държава от ЕС се намират в таблицата на Евростат с теглата на позициите — prc_hicp_iw, последно актуализирана на 17 септември 2026 г. За всяка държава и година те се сумират до 1 000, така че тегло 154 означава 15,4%.

ХИПЦ обхваща покупките, направени на територията на дадена държава от домакинства с какъвто и да е доход, както местни жители, така и посетители, което Евростат нарича „вътрешна концепция“. Разходите на местните жители в чужбина остават извън него.

Два слоя: категории с тегла и продукти в тях

Статистическата служба на всяка държава изгражда индекса на две стъпки. Законът изисква индекс за всяка категория, която съставлява над 0,1% от паричните разходи за крайно потребление на домакинствата, а във всяка категория националният статистически институт избира собствена „национална кошница“ от представителни продукти. Всяка година извадката трябва да включва продуктите, чийто дял в потребителските разходи е надхвърлил една хилядна, и да изключва онези, чийто дял е паднал под нея.

Федералната статистическа служба на Германия показва как изглежда това в националния ѝ индекс на потребителските цени. Горното ниво включва около 700 вида стоки и услуги, от сол и кърпи до посещения в киното и наем, всеки с тегло. Долното ниво се състои от конкретните продукти, чиито цени се събират, например опаковка йодирана сол, и то се коригира постоянно, тъй като продукти изчезват и се появяват нови варианти (Destatis, на немски). Националният индекс на Германия държи теглата си непроменени пет години, докато ХИПЦ ги актуализира всяка година.

Кошницата на еврозоната през 2026 г.

От данните за януари 2026 г. ХИПЦ използва нова европейска класификация — ECOICOP версия 2, съгласувана с класификацията COICOP 2018 на Организацията на обединените нации. Тя има 13 основни групи срещу 12 в старата: добавена е нова основна група за личните грижи, социалната закрила и разните стоки и услуги, информационните технологии преминаха към „информация и комуникации“, а застраховането и финансовите услуги бяха отделени от останалите услуги. Таблицата показва всичките 13 групи за еврозоната и шест държави.

Под еврозона тук се разбират 21-те държави, които използват еврото през 2026 г. Колоните са закръглени, затова сборът им е между 99,9 и 100,2. Наркотиците са част от класификацията, но не и от ХИПЦ.

Защо една и съща промяна на цените движи държавите различно

Приносът на дадена позиция към инфлацията е, при първо приближение, нейното тегло, умножено по промяната в цената ѝ. Евростат изчислява приносите по метод, който ги кара да се сумират до общата стойност, така че публикуваният принос може леко да се различава от тази аритметика. През август 2026 г. цените на енергията в еврозоната бяха с 14,3% по-високи, отколкото година по-рано, според данните на сайта. При тегло от 9,0% енергията допринесе с около 1,3 процентни пункта от 3,2% инфлация за месеца, а публикуваният от Евростат принос е 1,29 процентни пункта. (Бързата оценка за септември показва енергията на 18,8%, но към 12 октомври 2026 г. таблицата на Евростат с приносите спираше до август.) Услугите (46,8% от кошницата) допринесоха с 1,43 процентни пункта, храните, алкохолът и тютюнът — с 0,22, а неенергийните промишлени стоки — с 0,30.

Четирите стандартни агрегата имат много различно тегло в различните държави:

Да вземем поскъпване с 10% на храните, алкохола и тютюна при всичко останало непроменено. То добавя около 1,9 процентни пункта към инфлацията в еврозоната, 1,6 в Германия и 3,3 в Румъния, където една трета от кошницата отива за тези позиции. Обратното важи за услугите: те са 51,4% от испанската кошница и 26,7% от румънската, така че поскъпването на услугите значи около два пъти повече за испанския темп, отколкото за румънския.

Ресторантите и настаняването се различават още повече. Испания им отдава 18,1% — почти пет пъти повече от 3,7% в Румъния. Посетителите са част от това тегло, защото ХИПЦ отчита и разходите на нерезиденти в страната, но не съставляват по-голямата му част: националният индекс на потребителските цени на Испания, който обхваща местните жители, дава на същата група 17,0% (INE). Статията Защо португалската инфлация следва туристите показва държава, в която ефектът на посетителите е по-голям.

Как се определят и актуализират теглата

Теглата идват от националните сметки. Основният източник са паричните разходи за крайно потребление на домакинствата, взети от националните сметки отпреди една или две години и допълнени с наблюдения на бюджетите на домакинствата, секторни статистики и други източници. Евростат публикува нови тегла всяка година заедно с данните за януари, а януарското съобщение за медиите излиза към края на февруари, по-късно, отколкото през другите месеци, за да остане време за актуализацията.

Следват две предупреждения. Теглата описват минали разходи, затова рязка промяна в това, което хората купуват, се вижда в кошницата едва след следващата актуализация. А смяната на класификацията през януари 2026 г. не е напълно съпоставима с по-ранните години: хазартните игри (лотарии, залагания и други игри) влязоха в ХИПЦ през същия януари с 1,3% от кошницата на еврозоната (от под 0,1% в Ирландия до 3,1% в Кипър), а референтната година на индекса се премести от 2015 на 2025 г. Общият темп умишлено е оставен непроменен в ретроспективните серии; ЕЦБ отбелязва, че единствените разлики, до 0,1 процентен пункт в годишния темп на еврозоната, идват от закръгляване при преместването на референтната година.

Какво не е в кошницата

Евростат изброява категориите, които ХИПЦ не обхваща: наркотици, вменени наеми за жилища (условният наем, който собствениците, живеещи в жилището си, плащат на себе си), проституция, животозастраховане, обществено застраховане, свързано със здравето, и косвено измерените финансови услуги, известни като FISIM. Що се отнася до разходите за самото жилище, ХИПЦ отчита само действителните наеми (5,8% от кошницата на еврозоната през 2026 г.; 7,5% в Германия и Франция, 0,6% в Румъния); условният наем на собствениците, които живеят в жилището си, и лихвите, плащани по кредитни договори като ипотеката, остават извън него. Статията Цени на жилищата, наеми и инфлация обяснява какво прави това с числото, а ХИПЦ срещу ИПЦ — защо могат да се различават националните индекси, които включват обитаваните от собствениците жилища.

Теглата описват всички домакинства заедно, „независимо от дохода им“ по думите на Евростат. Домакинство, което харчи за храни или горива по-голям дял от средния, има други тегла и затова собственият му темп на инфлация се различава от публикувания.

Как да четете това на сайта

Всяка страница на държава на този сайт показва ХИПЦ за собствената кошница на съответната държава, така че разликите между кошниците са част от причината Германия, Испания и Румъния да могат да отчитат различен темп за един и същи месец. Страницата за еврозоната показва агрегата, а зад него — компонентите енергия, храни и услуги, а класирането по държави ги подрежда един до друг. За компонента храни по-специално вижте статията Инфлация на храните срещу обща инфлация.

Накратко

• „Кошницата“ е набор от тегла: дялът на всяка категория от разходите на домакинствата, 13 основни групи през 2026 г.
• Теглата се определят от националните сметки и от наблюденията и се актуализират всеки януари, затова се различават по държави: храните са 15,4% от кошницата на еврозоната, 27,4% в Румъния и 12,9% в Германия.
• Поскъпването движи инфлацията приблизително със своето тегло, умножено по своя размер: енергията при тегло 9,0% в кошницата на еврозоната и ръст от 14,3% допринесе с 1,29 процентни пункта през август 2026 г.
• Жилищата, обитавани от собствениците им, наркотиците и няколко финансови позиции не са обхванати.

Източник: Евростат, тегла на позициите в ХИПЦ (prc_hicp_iw, ECOICOP версия 2, тегла за 2026 г., актуализирани на 17 септември 2026 г.), приноси към годишната инфлация в еврозоната по ХИПЦ (prc_hicp_ctr, август 2026 г.) и годишни темпове по ХИПЦ (prc_hicp_minr); референтни метаданни на Евростат за ХИПЦ (prc_hicp_esms); информационната бележка и въпросите и отговорите на Евростат за смяната на класификацията през 2026 г.; Икономически бюлетин на ЕЦБ 3/2026, каре „Какво е новото в ХИПЦ?“; Destatis. Извлечено на 12 октомври 2026 г. euroflation е независим тракер и не е свързан с ЕЦБ, Евростат или ЕС. Нищо тук не представлява финансов съвет.