Rimborso delle imposte dopo aver lavorato nei Paesi Bassi: chi riceve soldi indietro e come richiederlo
Lavorato parte dell’anno nei Paesi Bassi? L’imposta sul salario può essere stata trattenuta come per tutto l’anno. Chi può riaverla, entro quando e un esempio 2026.
Nei Paesi Bassi il datore di lavoro trattiene l’imposta sul salario (loonheffing) da ogni busta paga. L’autorità fiscale olandese, la Belastingdienst, afferma che chi ha lavorato come dipendente solo per una parte dell’anno può aver subito una trattenuta eccessiva e può riavere l’eccedenza dopo la fine dell’anno con la dichiarazione dei redditi. Questo articolo spiega a chi può riguardare, fino a quanti anni indietro si può presentare la dichiarazione, quale documento serve e come si presenta, e propone un esempio svolto con le aliquote del 2026. Sono informazioni generali, non consulenza fiscale, e ogni caso è deciso dalla Belastingdienst.
Perché può essere trattenuta troppa imposta
Le tabelle con cui il datore di lavoro trattiene l’imposta partono da un importo annuo: la retribuzione di un periodo di paga viene moltiplicata per un fattore, 12 per un mese, e l’imposta è calcolata su quell’importo annuo (regole di calcolo per i software di gestione delle paghe, 2026). Anche le detrazioni d’imposta (heffingskortingen) sono importi annui: nel 2026 la detrazione generale è al massimo di 3.115 €, e la detrazione per il lavoro è l’8,324% del reddito da lavoro fino a 11.965 €.
Nella dichiarazione l’imposta è calcolata sulla retribuzione effettivamente ricevuta nell’anno, e le detrazioni a cui si ha diritto vengono sottratte dall’imposta. La Belastingdienst lo indica tra i motivi di un rimborso: si ha diritto a certe detrazioni o deduzioni «di cui non si è ancora tenuto conto» (Belastingdienst). Il suo esempio, con importi fittizi: due mesi di lavoro a tempo pieno, retribuzione lorda di 1.938 €, 104 € di imposta sul salario trattenuta, e «puoi richiedere indietro quei 104 € presentando la dichiarazione» (Belastingdienst).
A chi può applicarsi
- Chi ha lavorato nei Paesi Bassi come dipendente per una parte dell’anno, per esempio con un lavoro stagionale, un lavoro estivo o un primo impiego. La Belastingdienst afferma che, se si è lavorato a tempo pieno per una parte dell’anno, può essere stata trattenuta troppa imposta e che l’eccedenza si può riavere dopo la fine dell’anno.
- Chi non ha avuto detrazioni applicate dal datore di lavoro. Se delle detrazioni non si è tenuto conto durante l’anno, è nella dichiarazione che si richiedono. Se il datore di lavoro le ha applicate, la dichiarazione può mostrare un rimborso minimo o nullo, o perfino un piccolo importo da pagare: la detrazione generale e la parte contributiva delle detrazioni contano solo per i mesi in cui si è vissuti e si è stati assicurati nei Paesi Bassi, mentre la Belastingdienst recepisce una detrazione per il lavoro più alta calcolata dal datore di lavoro, fino a 5.685 €.
- Chi viveva nei Paesi Bassi, o in un altro paese, mentre lavorava. Il luogo in cui si vive cambia le detrazioni che si possono richiedere (vedi sotto).
Che cosa serve
Il documento principale è il riepilogo annuale del datore di lavoro, la jaaropgaaf. La Belastingdienst scrive che lo si riceve dopo la fine dell’anno e che «mostra quanto hai guadagnato e quanta imposta hai pagato», con l’imposta indicata alla voce loonheffing o loonbelasting. Per presentare la dichiarazione serve anche un accesso a Mijn Belastingdienst: il DigiD oppure, per chi vive all’estero, un accesso europeo riconosciuto.
Quanti anni indietro e la scadenza
Se non ti è stato comunicato che devi presentare la dichiarazione, la Belastingdienst afferma che puoi ancora presentarla fino a 5 anni indietro. Nel 2026 questo significa che l’anno d’imposta 2021 è l’ultimo ancora aperto. Se hai ricevuto una lettera che ti chiede di presentare la dichiarazione, devi presentarla.
| Anno d’imposta | La dichiarazione deve arrivare alla Belastingdienst entro |
|---|---|
| 2025 | 31 dicembre 2030 |
| 2024 | 31 dicembre 2029 |
| 2023 | 31 dicembre 2028 |
| 2022 | 31 dicembre 2027 |
| 2021 | 31 dicembre 2026 |
Come presentare la dichiarazione
- Online in Mijn Belastingdienst. Se hai vissuto fuori dai Paesi Bassi per tutto l’anno ma hai avuto redditi olandesi, accedi e scegli «Aangifte inkomstenbelasting voor buitenlandse belastingplichtigen doen».
- Se non hai vissuto nei Paesi Bassi per tutto l’anno, per esempio per un trasferimento in entrata o in uscita nel corso dell’anno, la dichiarazione è la «Aangifte M». Si può presentare online (dal 1º maggio 2026 per l’anno d’imposta 2025); per il 2022 e gli anni precedenti esiste solo su carta.
- Su carta. I moduli cartacei non si possono scaricare; si ordinano al servizio di assistenza telefonica della Belastingdienst.
Dove vivi cambia ciò che puoi richiedere
Le informazioni della Belastingdienst per chi vive all’estero (la versione 2025, l’ultima pubblicata) dicono che un contribuente non residente qualificato deve vivere in un paese dell’UE, in Liechtenstein, in Norvegia, in Islanda, in Svizzera oppure a Bonaire, Sint Eustatius o Saba, deve pagare imposte olandesi su almeno il 90% del proprio reddito mondiale e deve inviare alla Belastingdienst un’attestazione dei redditi rilasciata dall’autorità fiscale del paese di residenza. Un contribuente non residente qualificato ha diritto alla parte fiscale delle detrazioni. Se non invii l’attestazione, «probabilmente pagherai più imposta o riceverai un rimborso minore», e chi non rientra tra i qualificati può avere diritto solo alla parte fiscale della detrazione per il lavoro, più, in caso di copertura assicurativa nei Paesi Bassi, la parte contributiva delle detrazioni per quei mesi.
La parte contributiva delle detrazioni dipende dall’assicurazione: la Belastingdienst afferma che vi si ha diritto solo per il periodo dell’anno in cui si ha avuto la copertura delle assicurazioni nazionali olandesi. Chi ha vissuto nei Paesi Bassi per una parte dell’anno ha in genere diritto alla parte fiscale delle detrazioni solo per il periodo in cui vi ha vissuto. Due persone con la stessa retribuzione possono quindi ottenere rimborsi molto diversi.
Un esempio svolto con le aliquote 2026
Le ipotesi: una persona ha vissuto nei Paesi Bassi da luglio a ottobre 2026 e ha lavorato a tempo pieno con il salario minimo legale, 2.338 € al mese (il dato della pagina sul salario minimo dei Paesi Bassi, secondo semestre 2026). Il datore di lavoro ha trattenuto l’imposta sul salario senza applicare alcuna detrazione. Nel 2026 non ci sono stati altri redditi. Gli importi sono arrotondati all’euro intero.
- Retribuzione dell’anno. 4 × 2.338 € = 9.352 €.
- Imposta trattenuta. La tabella mensile 2026 della Belastingdienst senza detrazioni arrotonda per difetto la retribuzione mensile a un gradino di 4,50 €, qui 2.335,50 €, e indica per essa 834,92 €, pari al 35,75% di 2.335,50 €. Quattro mesi: 4 × 834,92 € = 3.340 €.
- Imposta dell’anno prima delle detrazioni. L’aliquota 2026 del primo scaglione, fino a 38.883 €, è del 35,75% (8,10% di imposta sul reddito e 27,65% di contributi per le assicurazioni nazionali). 9.352 € × 35,75% = 3.343 €.
- Detrazioni. Detrazione generale: 3.115 € per un anno intero, quindi per i quattro mesi vissuti nei Paesi Bassi 3.115 € × 4 ÷ 12 = 1.038 €. Detrazione per il lavoro: la retribuzione è inferiore a 11.965 €, quindi per un anno intero 8,324% × 9.352 € = 778 €. Di questa, la parte fiscale (8,10 su 35,75) è di 176 €, riconosciuta per intero, e la parte contributiva (27,65 su 35,75) è di 602 €, che spetta solo per i quattro mesi di copertura assicurativa: 602 € × 4 ÷ 12 = 201 €. Detrazione per il lavoro: 176 € + 201 € = 377 €. Insieme 1.038 € + 377 € = 1.415 €.
- Imposta dovuta per l’anno. 3.343 € − 1.415 € = 1.928 €.
- Rimborso. 3.340 € trattenuti − 1.928 € dovuti = circa 1.412 €.
Nell’esempio il datore di lavoro non ha applicato alcuna detrazione. Se l’avesse applicata, la tabella avrebbe trattenuto 130,08 € al mese, 520 € in tutto, e la dichiarazione mostrerebbe un rimborso minimo o nullo, o un piccolo importo da pagare, invece di circa 1.412 €.
È solo un’illustrazione. Non può sapere dove hai vissuto, in quali mesi avevi copertura assicurativa, se il datore di lavoro ha applicato le detrazioni, se avevi altri redditi o se rientri tra i contribuenti non residenti qualificati, e arrotonda le detrazioni a mesi interi. È la dichiarazione a calcolare gli importi reali.
Dove guardare su questo sito
- La pagina sul salario minimo dei Paesi Bassi mostra il dato usato sopra e il suo andamento storico; la classifica dei salari minimi lo mette accanto a quello di tutti gli altri paesi.
- La stessa domanda per la Germania, con regole e un esempio propri, è trattata in rimborso delle imposte dopo aver lavorato in Germania.
- Dove il salario minimo vale di più in Europa confronta i salari minimi al lordo delle imposte nei vari paesi.
In breve
- L’imposta sul salario trattenuta in eccesso durante una parte dell’anno può essere richiesta indietro con una dichiarazione dei redditi olandese; l’esempio della Belastingdienst è di 104 € su 1.938 €.
- La dichiarazione si può presentare fino a 5 anni indietro: nel 2026 l’anno d’imposta 2021 è l’ultimo ancora aperto (scadenza 31 dicembre 2026).
- Il documento che serve è la jaaropgaaf del datore di lavoro; la dichiarazione si presenta online in Mijn Belastingdienst, oppure su carta.
- Il paese in cui si vive e i periodi di copertura assicurativa decidono quali detrazioni si possono richiedere, e chi vive all’estero, per rientrare tra i qualificati, ha bisogno di un’attestazione dei redditi della propria autorità fiscale.
- Nell’esempio, quattro mesi al salario minimo senza detrazioni applicate hanno comportato una trattenuta di circa 3.340 € a fronte di 1.928 € dovuti: circa 1.412 € di rimborso. Con la detrazione applicata dal datore di lavoro, la stessa persona vedrebbe un rimborso minimo o nullo, o un piccolo importo da pagare.
Fonti, consultate il 13 novembre 2026
- Belastingdienst: Kan ik belasting terugvragen? e Hoeveel jaar terug kan ik nog aangifte inkomstenbelasting doen?
- Belastingdienst: Aangifte inkomstenbelasting doen e Wanneer krijgt u geld terug?
- Belastingdienst: U woont buiten Nederland (informazione fiscale 2025) e Heffingskortingen (internationaal)
- Belastingdienst: aliquote e detrazioni 2026, tabella della detrazione per il lavoro 2026 e tabella mensile dell’imposta sul salario 2026
Dati: Belastingdienst (le pagine sopra, consultate il 13 novembre 2026); il salario minimo è il dato Eurostat earn_mw_cur, come mostrato su euroflation. euroflation è un tracker indipendente e non è affiliato alla Belastingdienst, a Eurostat o all’UE. Sono informazioni generali, non consulenza fiscale: ogni caso è deciso dalla Belastingdienst. Le citazioni sono tradotte dagli originali olandesi.
Ti sarebbe utile una stima del rimborso fiscale?
Stiamo valutando uno strumento che stima il tuo rimborso a partire dalle cifre della tua busta paga. Non esiste ancora. Se lo useresti, faccelo sapere.