Πηγές & μεθοδολογία

Το euroflation αναδημοσιεύει επίσημα στατιστικά στοιχεία. Κάθε στοιχείο έχει πηγή, κάθε διάγραμμα αποδίδεται στην πηγή του, και ποτέ δεν παρουσιάζουμε έναν υπολογισμένο αριθμό ως επίσημο. Δείτε ακριβώς από πού προέρχονται τα δεδομένα.

Eurostat — Εναρμονισμένος Δείκτης Τιμών Καταναλωτή (ΕνΔΤΚ)

Όλα τα στοιχεία πληθωρισμού: γενικός, δομικός, ενέργειας, τροφίμων και υπηρεσιών, για κάθε χώρα της ευρωζώνης και για το σύνολο της ζώνης του ευρώ. Σύνολα δεδομένων prc_hicp_minr (2026+) και prc_hicp_manr (ιστορικά).

Συχνότητα ενημέρωσης: Μηνιαία — μια προκαταρκτική εκτίμηση γύρω στην 1η και η τελική δημοσίευση στα μέσα του μήνα.

Επαναχρησιμοποίηση: © Ευρωπαϊκή Ένωση. Αναπαράγεται βάσει της σημείωσης πνευματικών δικαιωμάτων της Eurostat / CC BY 4.0, με αναφορά στην πηγή.

Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα — Πύλη Δεδομένων

Επιτόκια νομισματικής πολιτικής της ΕΚΤ (διευκόλυνση αποδοχής καταθέσεων, πράξεις κύριας αναχρηματοδότησης, διευκόλυνση οριακής χρηματοδότησης) και το βραχυπρόθεσμο επιτόκιο του ευρώ (€STR).

Συχνότητα ενημέρωσης: Τα επιτόκια πολιτικής μεταβάλλονται μόνο με αποφάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου· το €STR είναι ημερήσιο.

Επαναχρησιμοποίηση: Πηγή: ΕΚΤ. Αναπαράγεται βάσει της πολιτικής ελεύθερης επαναχρησιμοποίησης του ΕΣΚΤ, με αναφορά στην πηγή· τα στοιχεία παρουσιάζονται χωρίς τροποποίηση.

Ημερολόγιο συνεδριάσεων της ΕΚΤ

Οι ημερομηνίες των συνεδριάσεων νομισματικής πολιτικής του Διοικητικού Συμβουλίου που καθορίζουν την αντίστροφη μέτρηση για την επόμενη απόφαση.

Συχνότητα ενημέρωσης: Δημοσιεύεται ετησίως από την ΕΚΤ.

Επαναχρησιμοποίηση: Πηγή: επίσημο ημερολόγιο της ΕΚΤ.

Polymarket — ζωντανές πιθανότητες του πλήθους

Οι «ζωντανές πιθανότητες» στη σελίδα της ΕΚΤ παραπέμπουν στις αγορές προβλέψεων του Polymarket. Παρέχουμε μόνο τον σύνδεσμο· δεν αντλούμε, δεν φιλοξενούμε και δεν αναδημοσιεύουμε τα στοιχεία τους.

Συχνότητα ενημέρωσης: Συνεχώς (στο Polymarket).

Επαναχρησιμοποίηση: Μόνο με σύνδεσμο — δεν αναδημοσιεύονται, σύμφωνα με τους όρους του Polymarket.

Προκαταρκτικά, τελικά στοιχεία & αναθεωρήσεις

Η Eurostat δημοσιεύει τον ΕνΔΤΚ δύο φορές κάθε μήνα: μια προκαταρκτική εκτίμηση στην αρχή του μήνα και έπειτα την τελική δημοσίευση γύρω στα μέσα του μήνα, η οποία μπορεί να αναθεωρήσει την προκαταρκτική. Ενσωματώνουμε και τις δύο, και η τελική τιμή αντικαθιστά πάντα την προκαταρκτική για τον ίδιο μήνα. Προηγούμενοι μήνες αναθεωρούνται επίσης ορισμένες φορές από τη Eurostat — όταν συμβαίνει αυτό, το στοιχείο μας ενημερώνεται στον επόμενο συγχρονισμό, οπότε ένας αριθμός που διαβάζετε εδώ μπορεί να αλλάξει ώστε να ταιριάζει με την πηγή. Ποτέ δεν παγώνουμε μια παλιά τιμή για να φαινόμαστε συνεπείς.

Πώς υπολογίζονται τα στοιχεία

Ο γενικός πληθωρισμός είναι ο ετήσιος ρυθμός μεταβολής του ΕνΔΤΚ — ένας συγκεκριμένος μήνας σε σχέση με τον ίδιο μήνα ένα έτος νωρίτερα. Ο δομικός εξαιρεί την ενέργεια και τα τρόφιμα· τα στοιχεία για την ενέργεια, τα τρόφιμα και τις υπηρεσίες είναι οι αντίστοιχοι επιμέρους δείκτες, καθένας ως ετήσιος ρυθμός. Το σύνολο της ζώνης του ευρώ είναι η ίδια η σειρά σταθερής σύνθεσης της Eurostat (EA21 από το 2026, EA20 πριν), όχι ένας αριθμός που υπολογίζουμε εμείς με μέσο όρο. Τα δεδομένα ανανεώνονται μία φορά την ημέρα από μια εργασία στην πλευρά του διακομιστή· οι σελίδες αποθηκεύονται προσωρινά και αναπαράγονται σε κάθε ενημέρωση, οπότε αυτό που βλέπετε είναι η πιο πρόσφατη επίσημη δημοσίευση, όχι ένα ζωντανό ερώτημα ανά αίτημα.

Παράγωγα στοιχεία

Όπου υπολογίζουμε κάτι μόνοι μας — για παράδειγμα μηνιαίες μεταβολές σε έναν ετήσιο ρυθμό, ή μια σύγκριση με το αντίστοιχο διάστημα του προηγούμενου έτους — πρόκειται για δικό μας υπολογισμό από τα δημοσιευμένα δεδομένα της πηγής, σαφώς πλαισιωμένο ως τέτοιον, και ποτέ δεν παρουσιάζεται ως το επίσημο στοιχείο της ίδιας της πηγής.

Ανεξαρτησία & αποποίηση ευθύνης

Το euroflation είναι ένα ανεξάρτητο εγχείρημα. Δεν συνδέεται με, ούτε έχει την έγκριση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της Eurostat ή της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και δεν χρησιμοποιεί κανένα έμβλημα της ΕΕ ή της ΕΚΤ. Τα δεδομένα παρέχονται ως έχουν και ενδέχεται να αναθεωρηθούν από την αρχική πηγή. Τίποτα σε αυτόν τον ιστότοπο δεν αποτελεί οικονομική συμβουλή.