Privaatsusteatis

Viimati uuendatud: 5. oktoober 2026

Käesoleva teatise ingliskeelne tekst on ülimuslik. Tõlked on esitatud mugavuse huvides; erinevuse korral kehtib ingliskeelne tekst.

Selles teatises selgitatakse, milliseid isikuandmeid euroflation.com kogub, mis eesmärgil ja millised õigused sul on. See hõlmab kahte asja: veebilehe külastamist ja e-posti teavituste tellimist. euroflation on sõltumatu jälgija, mis põhineb Eurostati ja EKP ametlikel andmetel. See ei müü isikuandmeid ega jaga oma tellijate nimekirja kellegagi.

Vastutav töötleja

Sinu isikuandmete vastutav töötleja isikuandmete kaitse üldmääruse (IKÜM) tähenduses on euroflation.com haldaja:

Veebilehe külastamine

Lehe laadimisel töötleb meie majutusteenuse pakkuja sinu IP-aadressi ja päringu tehnilisi andmeid (leht, brauser, kellaaeg), et leht kohale toimetada ja teenuse turvalisus tagada. Me ei kasuta neid andmeid sinu tuvastamiseks. Õiguslik alus: meie õigustatud huvi veebilehe käitamise ja turvamise vastu (IKÜM artikli 6 lõike 1 punkt f).

Külastusi loeme teenuse Vercel Web Analytics abil. See ei sea küpsiseid ega salvesta sinu seadmesse midagi: külastaja on päringust tehtud räsi, mis kustutatakse 24 tunni pärast, ja alles jäävad vaid koondarvud. Õiguslik alus: meie õigustatud huvi teada, milliseid lehti loetakse.

Lisaks kasutame teenust Google Analytics 4. Kuni sa pole küpsisebänneril nuppu Nõustun vajutanud, analüütikaküpsiseid ei seata ja Google Analytics piirdub küpsisteta koondmõõtmisega. Kui nõustud, seab see analüütikaküpsised, mis mõõdavad lehtede kasutamist. Õiguslik alus: sinu nõusolek (IKÜM artikli 6 lõike 1 punkt a). Sinu valik salvestatakse sinu brauserisse; selle muutmiseks kustuta brauseri seadetes selle saidi salvestatud andmed, siis küsib bänner uuesti.

E-posti teavitused

Kui tellid e-posti teavitused, kogume ja kasutame järgmisi andmeid:

• sinu e-posti aadress ja selle lehe keel, kus tellimuse tegid;
• sinu valitud riigid ja näitajad ning sinu seaded (EKP otsuste teavitused, igakuine ülevaade);
• nõusoleku kinnitus: millal sa selle andsid, millise sõnastuse versiooni nägid ja millisel lehel tellimuse tegid;
• vabatahtlikud profiilivastused (roll, huvid, organisatsioon), ainult siis, kui otsustad need anda;
• logi sulle saadetud e-kirjadest ning sellest, kas need toimetati kohale, põrkasid tagasi või märgiti rämpspostiks.

Kasutame neid andmeid üksnes selleks, et saata sulle e-kirju, mida tellisid: avaldamisteavitused sinu valitud näitajate kohta, EKP otsuste teavitused, kui valisid need, ja igakuine ülevaade. Õiguslik alus: sinu nõusolek (IKÜM artikli 6 lõike 1 punkt a), mis antakse kahe sammuga kinnitamise teel. Midagi ei saadeta enne, kui oled oma aadressi kinnitanud, klõpsates kinnituskirjas olevat linki.

Me ei jälgi, kas avad meie e-kirju või klõpsad neis olevatel linkidel. Lingid sisaldavad vaid koondkampaania märgendit, milles pole midagi sind tuvastavat.

Igas e-kirjas on ühe klõpsuga tellimusest loobumise link ja link oma eelistuste haldamiseks. Võid oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta; see ei mõjuta nõusoleku alusel enne tagasivõtmist tehtud töötlemise seaduslikkust.

Kui kaua andmeid säilitame

Säilitame sinu tellimuse andmeid seni, kuni tellimusest loobud, ning kustutame need seejärel 30 päeva jooksul. Tellimused, mida kunagi ei kinnitata, kustutatakse 30 päeva pärast. Sinu e-posti aadressist säilitame ainult ühesuunalise räsi (SHA-256), et aadressile ei saadetaks enam kunagi kirju, kui tellimusest on loobutud, kiri on tagasi põrganud või saaja on selle rämpspostiks märkinud. Selle räsi õiguslik alus: meie õigustatud huvi sinu valikut austada (IKÜM artikli 6 lõike 1 punkt f).

Kes sinu andmeid saavad

Veebilehe ja teavituste toimimiseks kasutame järgmisi teenuseosutajaid (volitatud töötlejaid):

• Vercel Inc.: majutus ja küpsisteta külastuste loendamine (Ameerika Ühendriigid).
• Neon: tellijate nimekirja sisaldav andmebaas, mis on majutatud teenuses Amazon Web Services piirkonnas us-west-2 (Ameerika Ühendriigid).
• Resend: e-kirjade saatmine (Ameerika Ühendriigid).
• Cloudflare, Inc.: DNS ja veebilehe ees töötav kaitsev puhverserver (Ameerika Ühendriigid).
• Google LLC: Google Analytics, analüütikaküpsistega üksnes siis, kui nõustud (Ameerika Ühendriigid).

Me ei müü tellijate nimekirja ega jaga seda kellegi teisega.

Edastamine väljapoole ELi ja Euroopa Majanduspiirkonda

Need teenuseosutajad asuvad Ameerika Ühendriikides või töötlevad andmeid seal. Kui teenuseosutaja on sertifitseeritud ELi ja USA vahelise andmekaitseraamistiku alusel, tugineb edastamine sellele raamistikule; vastasel juhul tugineb see Euroopa Komisjoni standardsetele lepingutingimustele.

Sinu õigused

Sul on õigus oma andmetega tutvuda, nõuda nende parandamist või kustutamist, piirata nende töötlemist või töötlemise vastu vastuväiteid esitada, saada need ülekantavas vormingus ning oma nõusolek igal ajal tagasi võtta. Tellimusest loobuda, oma eelistusi muuta või andmeid ise kustutada saad iga e-kirja linkide kaudu. Kõigis muudes küsimustes kasuta ülal toodud kontakti.

Sul on ka õigus esitada kaebus andmekaitse järelevalveasutusele, näiteks selles ELi riigis, kus sa elad või töötad või kus vastutav töötleja on asutatud.

Küpsised ja sarnased tehnoloogiad

Veebileht ei sea oma küpsiseid. Sinu küpsisevalik salvestatakse sinu brauseri kohalikus salvestusruumis nime all euroflation-consent. Google Analytics seab küpsiseid ainult siis, kui nõustud. Uudiskirja lehed küpsiseid ei sea.

Muudatused selles teatises

Uuendame seda teatist, kui meie tavad muutuvad, ja näitame kuupäeva lehe ülaosas. Olulistest e-posti teavitusi puudutavatest muudatustest anname teada e-kirjaga.