Personvernerklæring

Sist oppdatert: 5. oktober 2026

Den engelske teksten i denne erklæringen er den gjeldende. Oversettelsene er laget for å være til hjelp; ved avvik går den engelske teksten foran.

Denne erklæringen forklarer hvilke personopplysninger euroflation.com samler inn, hvorfor, og hvilke rettigheter du har. Den dekker to forhold: besøk på nettstedet og abonnement på e-postvarsler. euroflation er en uavhengig oversikt over offisielle data fra Eurostat og ESB. Den selger ikke personopplysninger og deler ikke abonnentlisten sin med noen.

Hvem som er ansvarlig

Behandlingsansvarlig for personopplysningene dine etter personvernforordningen (GDPR) er driveren av euroflation.com:

Besøk på nettstedet

Når du laster inn en side, behandler hostingleverandøren vår IP-adressen din og tekniske forespørselsdata (siden, nettleseren din og tidspunktet) for å levere siden og holde tjenesten sikker. Vi bruker ikke disse dataene til å identifisere deg. Rettslig grunnlag: vår berettigede interesse i å drifte og sikre nettstedet (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f).

Vi teller besøk med Vercel Web Analytics. Tjenesten setter ingen cookies og lagrer ingenting på enheten din: en besøkende representeres av en hashverdi av forespørselen som forkastes etter 24 timer, og bare samlede tall lagres. Rettslig grunnlag: vår berettigede interesse i å vite hvilke sider som blir lest.

Vi bruker også Google Analytics 4. Helt til du trykker på Godta i cookiebanneret, settes det ingen analysecookies, og Google Analytics er begrenset til cookiefri, aggregert måling. Hvis du godtar, setter tjenesten analysecookies som måler hvordan sidene brukes. Rettslig grunnlag: samtykket ditt (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a). Valget ditt lagres i nettleseren din. Hvis du vil endre det, sletter du nettstedets lagrede data i nettleserinnstillingene, så spør banneret deg på nytt.

E-postvarsler

Hvis du abonnerer på e-postvarsler, samler vi inn og bruker:

• e-postadressen din og språket på siden du meldte deg på;
• landene og indikatorene du har valgt, og innstillingene dine (varsler om ESBs beslutninger, månedsoversikt);
• en registrering av samtykket ditt: når du ga det, hvilken versjon av ordlyden du så, og hvilken side du meldte deg på;
• valgfrie profilsvar (rolle, interesser, organisasjon), bare hvis du velger å oppgi dem;
• en logg over e-postene vi har sendt deg, og om de ble levert, returnert eller meldt som søppelpost.

Vi bruker dette bare til å sende e-postene du har bedt om: varsler når tallene du har valgt, publiseres, varsler om ESBs beslutninger hvis du har valgt det, og månedsoversikten. Rettslig grunnlag: samtykket ditt (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a), gitt gjennom dobbel bekreftelse. Ingenting sendes før du har bekreftet adressen din ved å klikke på lenken i en bekreftelses-e-post.

Vi sporer ikke om du åpner e-postene våre eller klikker på lenkene i dem. Lenkene har bare et samlet kampanjemerke, uten noe som identifiserer deg.

Hver e-post har en avmeldingslenke som virker med ett klikk, og en lenke for å administrere innstillingene dine. Du kan trekke tilbake samtykket ditt når som helst; det påvirker ikke behandlingen som er gjort før det.

Hvor lenge vi oppbevarer opplysningene

Vi oppbevarer abonnementsopplysningene dine til du melder deg av, og sletter dem deretter innen 30 dager. Påmeldinger som aldri blir bekreftet, slettes etter 30 dager. Vi beholder bare en enveis hashverdi (SHA-256) av e-postadressen din, slik at en adresse som har meldt seg av, gitt returnert e-post eller klaget aldri får e-post igjen. Rettslig grunnlag for denne hashverdien: vår berettigede interesse i å respektere valget ditt (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f).

Hvem som mottar opplysningene dine

Vi bruker disse tjenesteleverandørene (databehandlere) til å drifte nettstedet og varslene:

• Vercel Inc.: hosting og cookiefri besøkstelling (USA).
• Neon: databasen som inneholder abonnentlisten, driftet hos Amazon Web Services i regionen us-west-2 (USA).
• Resend: sender e-postene (USA).
• Cloudflare, Inc.: DNS og en beskyttende proxy foran nettstedet (USA).
• Google LLC: Google Analytics, med analysecookies bare hvis du godtar dem (USA).

Vi selger ikke abonnentlisten og deler den ikke med andre.

Overføringer utenfor EU og EØS

Disse leverandørene er etablert i USA eller behandler data der. Når en leverandør er sertifisert under personvernrammeverket mellom EU og USA (EU–US Data Privacy Framework), bygger overføringene på dette rammeverket; ellers bygger de på Europakommisjonens standard personvernbestemmelser.

Rettighetene dine

Du har rett til innsyn i opplysningene dine, til å få dem rettet eller slettet, til å begrense eller protestere mot behandlingen, til å motta dem i et bærbart format og til å trekke tilbake samtykket ditt når som helst. Du kan melde deg av, endre innstillingene dine eller slette opplysningene dine selv via lenkene i hver e-post. For alt annet bruker du kontaktopplysningene ovenfor.

Du har også rett til å klage til en tilsynsmyndighet for personvern, for eksempel i EU- eller EØS-landet der du bor eller arbeider, eller der den behandlingsansvarlige er etablert.

Cookies og lignende teknologier

Nettstedet setter ingen egne cookies. Cookievalget ditt lagres i nettleserens lokale lagring under navnet euroflation-consent. Google Analytics setter bare cookies hvis du godtar. Sidene for nyhetsbrevet setter ingen cookies.

Endringer i denne erklæringen

Vi oppdaterer denne erklæringen når praksisen vår endres, og viser datoen øverst. Vesentlige endringer som gjelder e-postvarslene, varsler vi om på e-post.