Għaliex il-qgħad fost iż-żgħażagħ fi Spanja jibqa’ tant għoli
Il-qgħad fost l-Ispanjoli taħt il-25 sena baqa’ fil-quċċata tal-Ewropa għal għexieren ta’ snin, fit-tkabbir u fil-kriżijiet. Il-kawżi huma strutturali.
Ikun liema jkun ix-xahar, mudell wieħed fid-data Ewropea dwar ix-xogħol bilkemm jinbidel: ir-rata tal-qgħad fost iż-żgħażagħ fi Spanja tinsab fil-quċċata jew qrib il-quċċata tal-klassifika tal-UE, u ġeneralment hija ferm aktar mid-doppju tar-rata għall-forza tax-xogħol kollha. Dan kien minnu fis-snin tal-kriżi, meta qabżet il-ħamsin fil-mija, u jibqa’ minnu fl-irkupri. Numru li jibqa’ jgħodd f’kull ċiklu mhuwiex numru ċikliku — jurina kif inhu mibni s-suq tax-xogħol.
X’jkejjel tassew in-numru
L-ewwel hemm in-nassa tad-definizzjoni. Ir-rata tal-qgħad fost iż-żgħażagħ hija s-sehem ta’ dawk qiegħda fost iż-żgħażagħ ta’ bejn il-15 u l-24 sena li jagħmlu parti mill-forza tax-xogħol — jaħdmu jew qed ifittxu x-xogħol b’mod attiv. Ħafna nies ta’ dik l-età jkunu l-iskola jew l-università u ma jidħlu fl-ebda grupp, għalhekk id-denominatur huwa żgħir u r-rata tidher drammatika. Il-kejl alternattiv, il-proporzjon tal-qgħad fost iż-żgħażagħ — iż-żgħażagħ qiegħda bħala sehem taż-żgħażagħ kollha — huwa ferm aktar baxx kullimkien. Spanja tidher ħażin biż-żewġ kejlijiet, għalhekk il-problema hija reali, iżda t-tqabbil tar-rati bejn pajjiżi b’ishma differenti ta’ studenti ikabbar iżżejjed id-distakki. Dan għandu jinżamm f’moħħna f’kull klassifika, inkluża dik ta’ dan is-sit.
Il-magna tal-kuntratti fuq żewġ livelli
L-aktar kawża profonda hija d-duwalità li ilha teżisti fis-suq tax-xogħol Spanjol. Għal għexieren ta’ snin, dawk diġà stabbiliti kellhom kuntratti permanenti bi protezzjoni qawwija, filwaqt li dawk ġodda — jiġifieri ż-żgħażagħ — kienu jgħaddu minn kuntratt temporanju qasir għal ieħor. Min iħaddem kien jimpjega temporanjament, itemm l-impjieg meta jiskadi l-kuntratt u jerġa’ jimpjega; il-ħaddiema żgħażagħ kienu jġorru kważi l-aġġustament kollu f’kull tnaqqis. Ir-riforma tax-xogħol tal-2021 illimitat sew il-kuntratti temporanji u mexxiet l-impjiegi lejn forom permanenti, u minn dak iż-żmien is-sehem tal-impjieg temporanju fost iż-żgħażagħ naqas b’mod sostanzjali. Ir-rata tjiebet miegħu — iżda l-magna ħadmet għal erbgħin sena, u l-wirt tagħha fil-ħiliet u fiż-żmien fl-impjieg jisparixxi bil-mod.
Staġjonalità, setturi u skola
Fuq dan jiżdiedu tliet fatturi oħra. L-ekonomija ta’ Spanja tiddependi fuq it-turiżmu u l-ospitalità, setturi b’kuntratti staġjonali qosra li jimpjegaw u jkeċċu għadd kbir ta’ ħaddiema żgħażagħ. It-tluq bikri mill-iskola, għalkemm tjieb ħafna, ħalla ġenerazzjonijiet bi kwalifiki li ma jaqblux ma’ dak li jitolbu llum dawk li jħaddmu. U l-qgħad huwa qawwi fuq livell reġjonali — in-Nofsinhar regolarment ikollu rati fost iż-żgħażagħ ferm ogħla mill-Pajjiż Bask jew Madrid, għalhekk iċ-ċifra nazzjonali tagħmel medja ta’ żewġ swieq tax-xogħol differenti.
Għaliex huwa importanti lil hinn minn Spanja
Il-qgħad fost iż-żgħażagħ huwa l-indikatur tax-xogħol bl-itwal dell: perjodi bla xogħol fil-bidu tal-karriera jbaxxu l-pagi u l-prospetti tal-impjieg għal għexieren ta’ snin — l-ekonomisti jsejħulu ċikatriċi. Huwa wkoll in-numru li r-rata tal-imgħax waħda taż-żona tal-euro tista’ tagħmel l-inqas dwaru: il-BĊE jista’ jrażżan jew jistimula d-domanda, iżda ma jistax jerġa’ jikteb il-liġi tax-xogħol f’Madrid. Din il-firda — il-politika monetarja fi Frankfurt, l-istituzzjonijiet tax-xogħol nazzjonali — tispjega għaliex id-distakk bejn l-Istati Membri jibqa’ hemm.
Kif taqra ċ-ċifra ta’ kull xahar
Il-paġna ta’ dan is-sit dwar il-qgħad fost iż-żgħażagħ fi Spanja turi r-rata armonizzata ta’ kull xahar tal-Eurostat flimkien mal-kuntest tal-klassifika. Aqraha bi tliet drawwiet: qabbel id-direzzjoni mal-medja taż-żona tal-euro minflok tiffissa fuq il-livell; stenna storbju staġjonali madwar l-istaġun turistiku anki fid-data aġġustata; u qis il-movimenti sostnuti ta’ punt jew aktar bħala s-sinjal, mhux xhur individwali. Il-livell se jibqa’ għoli għal raġunijiet strutturali; l-aħbar tinsab fix-xejra.