Devolución de impuestos tras trabajar en Alemania: quién la recibe y cómo reclamarla
¿Trabajaste parte del año en Alemania? El impuesto se retiene como si el sueldo durara todo el año. Quién puede reclamarlo, cuántos años atrás y un ejemplo de 2026.
En Alemania, el empleador retiene el impuesto sobre los salarios (Lohnsteuer) en cada nómina, y para muchos asalariados ahí termina el asunto. Pero la ley alemana también permite que un asalariado solicite una liquidación, «en particular para que el impuesto sobre los salarios se impute al impuesto sobre la renta» (§ 46 apdo. 2 n.º 8 EStG), incluso cuando no se exige ninguna declaración. Para quien trabajó en Alemania solo una parte del año, esa solicitud es la vía por la que se recupera el impuesto retenido. Este artículo explica a quién puede afectar, cuántos años atrás se puede presentar, qué documento hace falta, cómo presentarla y un ejemplo calculado con las cifras de 2026. Es información general, no asesoramiento fiscal, y la oficina tributaria decide cada caso.
Por qué puede retenerse demasiado impuesto
El empleador no espera al final del año. La ley dice que el empleador calcula el salario del período de pago «y lo extrapola a un salario anual»: el salario de un mes se multiplica por doce, el impuesto anual se calcula sobre esa cifra y el impuesto mensual es una doceava parte de él (§ 39b apdo. 2 EStG). Por eso el impuesto de una nómina mensual presupone doce meses de salario.
La liquidación se calcula sobre el salario realmente percibido en el año natural. En 2026 el impuesto es cero sobre una base imponible de hasta 12.348 €, el mínimo exento básico (Grundfreibetrag; § 32a EStG). Si cobraste solo durante unos meses, tu base imponible del año puede quedar por debajo de esa cifra y, si en ese mismo año no tuviste ingresos en el extranjero, entonces se devuelve todo el impuesto sobre los salarios retenido. Los ingresos obtenidos en el extranjero ese año no tributan en Alemania, pero elevan el tipo aplicable a los ingresos alemanes (§ 32b EStG), de modo que la devolución puede ser mucho menor.
A quién puede afectar
- Asalariados que trabajaron en Alemania durante una parte del año, por ejemplo en un trabajo de temporada, un trabajo de verano o un primer empleo, y cuya base imponible del año se mantuvo baja.
- Personas que vivían en Alemania mientras trabajaban. Tributan por la totalidad de sus ingresos y se les aplica el mínimo exento. Los ingresos obtenidos en el extranjero en el mismo año pueden elevar el tipo aplicable a los ingresos alemanes (§ 32b EStG).
- Personas que vivían en el extranjero mientras trabajaban. Lo que puedes hacer depende de dónde vives, como se explica más abajo.
Qué necesitas
El documento principal es el certificado del impuesto sobre los salarios, la Lohnsteuerbescheinigung. La ley obliga al empleador a entregarlo, o a ponerlo a disposición por vía electrónica, en un plazo razonable, y en él constan el salario y el impuesto sobre los salarios retenido (§ 41b EStG). Pídeselo al empleador si no te ha llegado.
Cuántos años atrás y el plazo
La solicitud de liquidación se presenta mediante una declaración del impuesto sobre la renta. Las propias instrucciones de las autoridades tributarias indican el plazo: la solicitud para el ejercicio fiscal 2022 debe llegar a la oficina tributaria a más tardar el 31 de diciembre de 2026, y para el ejercicio fiscal 2025, a más tardar el 31 de diciembre de 2029. Estos plazos no se pueden prorrogar y las solicitudes posteriores deben rechazarse. El plazo de cuatro años es el plazo general de liquidación del Código Tributario (§ 169 apdo. 2 n.º 2 y § 170 apdo. 1 AO) y se aplica tanto si viviste en Alemania como si no.
| Ejercicio fiscal | La solicitud debe llegar a la oficina tributaria a más tardar el |
|---|---|
| 2025 | 31 de diciembre de 2029 |
| 2024 | 31 de diciembre de 2028 |
| 2023 | 31 de diciembre de 2027 |
| 2022 | 31 de diciembre de 2026 |
Las instrucciones indican las fechas de 2022 y 2025; las de 2023 y 2024 siguen la misma regla de cuatro años.
Cómo presentarla
El servicio en línea de las autoridades tributarias es Mein ELSTER; su página de inicio lo describe como gratuito («kostenlos»). Allí se presenta la declaración del impuesto sobre la renta del año. Si vives fuera de Alemania, las instrucciones de ELSTER incluyen un apartado sobre la solicitud de ser tratado como contribuyente con obligación tributaria plena («Antrag auf Behandlung als unbeschränkte Steuerpflicht stellen»), para residentes en otros países de la UE o del EEE o en Suiza.
Dónde vives cambia lo que puedes reclamar
Quien vive o reside habitualmente en Alemania tiene allí obligación tributaria plena (§ 1 apdo. 1 EStG). Quien no, tributa solo en parte por sus ingresos alemanes, y la ley dice que el impuesto se considera entonces saldado con la retención (§ 50 apdo. 2 EStG). Dos normas cambian esto:
- La solicitud de ser tratado como contribuyente con obligación tributaria plena (§ 1 apdo. 3 EStG). Se aplica si al menos el 90 % de tus ingresos del año tributan en Alemania, o si los ingresos que no tributan en Alemania no superan el mínimo exento (reducido para algunos países de residencia), y la autoridad tributaria de tu país de residencia certifica el importe de esos otros ingresos. Si cumples los requisitos, el mínimo exento se aplica igual que a los residentes. La solicitud se presenta en la oficina tributaria responsable del impuesto sobre los salarios de tu empleador (§ 46 apdo. 2 n.º 9 EStG).
- La liquidación a petición para nacionales de la UE y del EEE que viven en la UE o en el EEE (§ 50 apdo. 2 frase 2 n.º 4 b y frase 7 EStG). Para los ingresos del trabajo, el mínimo exento funciona entonces como para los residentes (§ 50 apdo. 1 frase 2 EStG), pero las deducciones a tanto alzado se limitan a los meses trabajados (§ 50 apdo. 1 frase 6 EStG). La solicitud se presenta en la oficina tributaria responsable del impuesto sobre los salarios de tu empleador (§ 50 apdo. 2 frase 3 EStG).
Un ejemplo calculado con las cifras de 2026
Las hipótesis: una persona vivió en Alemania de julio a octubre de 2026 y trabajó a tiempo completo con el salario mínimo legal, 2.343 € al mes (la cifra de la página del salario mínimo en Alemania, segundo semestre de 2026). Clase fiscal I, sin hijos, sin impuesto eclesiástico, seguro social obligatorio con el tipo adicional medio del seguro de enfermedad de 2026 (2,9 %) y con el recargo del seguro de dependencia para personas sin hijos, y sin otros ingresos.
- Salario del año. 4 × 2.343 € = 9.372 €.
- Impuesto sobre los salarios retenido. La calculadora del impuesto sobre los salarios de 2026 del Ministerio Federal de Finanzas da 155,50 € al mes para estos datos, y 0,00 € de recargo de solidaridad. Cuatro meses: 4 × 155,50 € = 622 €.
- Base imponible del año. 9.372 €, menos la deducción a tanto alzado de los asalariados de 1.230 € (§ 9a EStG) y la deducción a tanto alzado por gastos especiales de 36 € (§ 10c EStG), es como máximo 8.106 €. Las cotizaciones a los seguros sociales también son deducibles y la reducirían aún más.
- Impuesto sobre la renta del año. 8.106 € es menos que el mínimo exento de 12.348 €, así que el impuesto según el § 32a EStG es de 0 €.
- Devolución. 622 € retenidos − 0 € a pagar = 622 €, todo el impuesto sobre los salarios retenido.
Es solo una ilustración. No puede saber si viviste en Alemania, si cumples la regla del 90 % si vives en el extranjero, cuál es tu clase fiscal, si pagas impuesto eclesiástico, cuál es el tipo de tu seguro de enfermedad ni si tuviste otros ingresos. Los 155,50 € cambian en unos pocos euros con otros datos: sin el recargo del seguro de dependencia, la misma calculadora da 159,00 €. Tu nómina y tu Lohnsteuerbescheinigung muestran tus propias cifras, y la oficina tributaria calcula la devolución real.
Dónde mirar en este sitio
- La página del salario mínimo en Alemania muestra la cifra utilizada más arriba y su evolución; la clasificación del salario mínimo la compara con la de todos los demás países.
- La misma pregunta para los Países Bajos, con sus propias normas y su propio ejemplo, se trata en devolución de impuestos tras trabajar en los Países Bajos.
- Dónde rinde más el salario mínimo en Europa compara los salarios mínimos antes de impuestos entre países.
La versión corta
- Los empleadores alemanes retienen el impuesto sobre los salarios como si el salario durara doce meses, y un asalariado puede solicitar una liquidación para recuperarlo.
- En 2026 el impuesto sobre la renta es cero hasta 12.348 € de base imponible, de modo que unos pocos meses de salario bajo pueden suponer la devolución de todo el impuesto sobre los salarios, salvo que los ingresos obtenidos en el extranjero en el mismo año eleven el tipo (§ 32b EStG).
- La solicitud se puede presentar durante cuatro años: para 2022 hasta el 31 de diciembre de 2026, para 2025 hasta el 31 de diciembre de 2029, y el plazo no se puede prorrogar.
- El documento que necesitas es la Lohnsteuerbescheinigung de tu empleador; la declaración se presenta con Mein ELSTER.
- Si viviste fuera de Alemania, puedes presentar la solicitud acogiéndote a la regla del 90 % o, como nacional de la UE o del EEE que vive en la UE o el EEE, mediante la liquidación a petición.
- En el ejemplo, cuatro meses con el salario mínimo supusieron 622 € de impuesto sobre los salarios retenido frente a 0 € a pagar: 622 € de devolución.
Fuentes, consultadas el 13 de noviembre de 2026
- Legislación: § 46 EStG, § 39b EStG, § 41b EStG, § 32a EStG, § 9a EStG, § 10c EStG, § 1 EStG, § 32b EStG, § 50 EStG, § 169 AO y § 170 AO
- ELSTER: instrucciones de la declaración del impuesto sobre la renta 2022 y 2025, y la página de inicio de ELSTER
- Ministerio Federal de Finanzas: calculadora del impuesto sobre los salarios 2026 y Ministerio Federal de Sanidad: cotizaciones, tipo de cotización adicional medio 2026
Cifras: las leyes y las páginas de las autoridades tributarias indicadas arriba, consultadas el 13 de noviembre de 2026; el salario mínimo es el earn_mw_cur de Eurostat, tal como se muestra en euroflation. euroflation es un tracker independiente y no está afiliado al Ministerio Federal de Finanzas, a ELSTER ni a Eurostat. Esto es información general, no asesoramiento fiscal: la oficina tributaria decide cada caso. Las citas están traducidas de los originales alemanes.
¿Te ayudaría una estimación de la devolución de impuestos?
Estamos valorando crear una herramienta que calcule tu devolución a partir de las cifras de tu nómina. Todavía no existe. Si la usarías, dínoslo.